ДЕБЮТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕБЮТ


Перевод:

м. в разн. знач.

début m


Большой русско-французский словарь



ДЕБРИ ←

→ ДЕБЮТАНТ



ДЕБЮТ перевод и примеры


ДЕБЮТПеревод и примеры использования - фразы
Блестящий дебютBrillants débuts
Блестящий дебют молодой певицыBrillants débuts d'une jeune chanteuse
большой дебютgrand début
бродвейский дебютdébuts à Broadway
дебют1êre fois
дебютdébuts
дебютgrand début
Дебютpremier film
дебют вdébuts à
дебют вdébuts au
дебют в ролиdébuts dans le rôle de
дебют в роли Ледиdébuts dans le rôle de Lady
дебют в роли Леди Макбетdébuts dans le rôle de Lady Macbeth
дебют молодой певицыdébuts d'une jeune chanteuse
дебют молодой певицы, заменившейdébuts d'une jeune chanteuse... remplaçant

ДЕБЮТ - больше примеров перевода

ДЕБЮТПеревод и примеры использования - предложения
Дебют.- Le jour J.
Дебют - всегда жалкий фарс!Au premier acte, la pièce tourne toujours à la farce.
Наверное это ваш дебют, всё такое.Vous avez fréquenté le grand monde!
Уверен, это не совсем твой дебют в таких делах.Je suis sûr que c'est pas exactement ta première fois.
Ваш дебют после заключения перемирия, ...ваши фото на фоне сияющих машин, ...каждый бал, на котором вы бывали.Vos débuts après l'armistice. Vous, dans des voitures étincelantes. Tous vos bals...
Это мой дебют.- C'est la 1êre fois.
И это мой дебют.- C'est ma 1êre fois. - Ca ira.
- И ведь это дебют? - Да, это первый фильм.Mais c'est un début, non?
Мой дебют.Mon début, aujourd'hui.
Твой дебют!Tes débuts.
Сегодня вечером состоится твой дебют в роли Леди Макбет. - Что?Ce soir vous ferez vos débuts dans le rôle de Lady Macbeth.
"Блестящий дебют молодой певицы, заменившей в последний момент Мару Чекову.""Brillants débuts d'une jeune chanteuse... remplaçant au dernier moment Mara Cecova."
Он получил отличные отзывы, и его оперный дебют состоится нынче на Пасху в Палермо на Сицилии, так что...Il a d'excellentes critiques et il va faire ses débuts en Sicile, à Palerme, à Pâques.
Ему бы не понравился мой дебют в собственном бизнесе.Il ne veut pas que j'aie une affaire à moi.
У него сегодня дебют.C'est sa première fois. C'est un ami.


Перевод слов, содержащих ДЕБЮТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

дебютант


Перевод:

м. театр.

débutant m

дебютировать


Перевод:

débuter vi


Перевод ДЕБЮТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дебют



Перевод:

м.

1. debut (фр.)

2. шахм. (chess) opening

Русско-армянский словарь

дебют



Перевод:

{N}

դեբյւտ

Русско-белорусский словарь 1

дебют



Перевод:

дэбют, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

дебют



Перевод:

дэбют

Русско-новогреческий словарь

дебют



Перевод:

дебют

м в разн. знач. τό ντεμποῦτο, τό ντεμπουτάρισμα / τό ἀνοιγμα (в шахматах).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дебют



Перевод:

дебют м η αρχή (σταδιο δρομίας), το ντεμπούτο
Русско-шведский словарь

дебют



Перевод:

{deb'u:t}

1. debut

göra sin debut--выступить впервые

Русско-казахский словарь

дебют



Перевод:

м1. дебют (артистің театр ахнасына тұңғыш рет шығуы);2. (шахмат ойынының бастапқы жүрістері)
Русско-киргизский словарь

дебют



Перевод:

м.

дебют (1. театрда биринчи жолу сыноо түрүндө чыгуу; 2. перен. саамалык; бир иштин а деп башталышы; 3. шахмат. оюнунун башталгыч убагы).

Русско-латышский словарь

дебют



Перевод:

debija; atklātne

Краткий русско-испанский словарь

дебют



Перевод:

м.

debut m, debú m; apertura f (в шахматах); estreno (presentación) ante el público (на сцене)

Русско-польский словарь

дебют



Перевод:

debiut (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дебют



Перевод:

Rzeczownik

дебют m

debiut m

Русско-чувашский словарь

дебют



Перевод:

сущ.муж.1. (син. начало) пуҫламӑш, пуҫӑну; пуҫӑннй; дебют артиста артист пӗрремӗш хут вылянй; дебют оказался успешным ӗҫе пуҫӑннй ӑнӑҫлӑ пулчӗ
Русско-персидский словарь

дебют



Перевод:

نخستين هنرنمايي ؛ آغاز بازي (شطرنج)

Русско-сербский словарь

дебют



Перевод:

дебю́т м.

1) деби, почетак

2) први или пробни излазак на позорницу

3) шахм. отварање

Русский-суахили словарь

дебют



Перевод:

дебю́т

1) onyesho la kwanza (ma-), mwanzo (mi-), mchezo wa kwanza (mi-)2) (шахм.) mwanzo wa mchezo wa sataranji (mi-)

Русско-татарский словарь

дебют



Перевод:

м дебют

Русско-таджикский словарь

дебют



Перевод:

дебют

қадами аввал дар саҳна

дебют

оғози бозӣ дар шатранҷ

Русско-немецкий словарь

дебют



Перевод:

Debüt n

Большой русско-итальянский словарь

дебют



Перевод:

м.

1) esordio, debutto

2) шахм., шашк. apertura f

Русско-португальский словарь

дебют



Перевод:

м

estreia f; шхм abertura f

Большой русско-чешский словарь

дебют



Перевод:

otevření (v šachu)

Русско-чешский словарь

дебют



Перевод:

otevření (v šachu), otevření (v šachu), zahájení
Большой русско-украинский словарь

дебют



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.дебют -у

2020 Classes.Wiki