АРМЕЙСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
АРМЕЙСКИЙ перевод и примеры
| АРМЕЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| армейский | de l'armée |
| Армейский | l'Army |
| армейский дух | un air de militaire |
| Армейский значок | Les plaques |
| Армейский значок | Les plaques d |
| Армейский значок | Les plaques d'un |
| Армейский значок | Les plaques d'un soldat |
| армейский нож | un couteau |
| армейский нож | un couteau de l'armée |
| армейский нож | un couteau suisse |
| армейский приятель | pote de l'armée |
| армейский резерв | Armée de Terre |
| армейский рейнджер | ranger de l'armée |
АРМЕЙСКИЙ - больше примеров перевода
| АРМЕЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Поговаривают, что ее защищает какой-то армейский офицер. | Le bruit court qu'un officier de l'armée la protège. |
| - Еще редактируете "Армейский вестник"? | - Toujours au Journal Militaire ? |
| Что это? Армейский госпиталь для душевнобольных. | Un hôpital militaire... et psychiatrique ! |
| А на земле нас схватил за грудки большой армейский начальник и заставил поклясться, что мы не выдадим военную тайну. | Au sol, des huiles de l'armée m'ont fait jurer de me taire. |
| А раз вы - мой лучший армейский товарищ, я решил написать вам. | "car j'ai l'impression de devenir fou. "Puisque vous étiez mon meilleur ami à l'armée, voilà... |
| Утром приходил армейский патруль и принес мне немного плазмы. | Ce matin, une unité militaire m'a laissé du plasma sanguin. |
| ...списанный армейский хлам | Ancien stock de l'armée |
| - Армейский патруль! Направляется сюда! | Une patrouille de I'armée vient par ici. |
| - Но вы же армейский полковник! | - Je vous croyais colonel. |
| Чертов армейский джип. | Putain de jeep de l'armée! |
| - Обналичите этот армейский чек для меня? | Vous m'encaissez mon chèque de l'armée ? |
| Кстати, оно угнало армейский грузовик и взорвало бензоколонку. | Il a volé un camion de l'armée et fait sauter une station-service |
| Его армейский приятель. | - Un vieux copain de régiment. |
| Здесь ещё кое-что, майор. Это не простой армейский вертолёт. | C'est pas un hélico de transport. |
| Мы зовем его - "Швейцарский Армейский Ботинок"... - Класс. | Nous l'avons appelée la chaussure suisse. |
Перевод слов, содержащих АРМЕЙСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод АРМЕЙСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki