АРМИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АРМИЯ


Перевод:


ж.

armée f

действующая армия — les Armées (en campagne)

регулярная армия — armée régulière

сухопутная армия — armée de terre

Красная Армия ист. — Armée Rouge


Большой русско-французский словарь



АРМИРОВАННЫЙ

АРМЯК




АРМИЯ перевод и примеры


АРМИЯПеревод и примеры использования - фразы
12-я армия1 2e armée
12-я армия2e armée
9-я армия9e armée
9-я армияLa 9e armée
а армияet que l'armée
А армияL'armée
армияarmée
Армияarmée des
АрмияArmy
армияest l'armée
армияl'armée
АрмияL'armée est
армияsuis une armée
АрмияUne armée
Армия - этоL'armée c'est

АРМИЯ - больше примеров перевода

АРМИЯПеревод и примеры использования - предложения
Армия северян под командованием генерала Паркера наступает.La victorieuse armée du général Parker progresse.
"Затем армия при их поддержке внезапно атакует бунтовщиков с левого фланга"."Ainsi l'armée, soutenue par nos approvisionnements,
Было бьI хорошо, если бы нам помогла армия.Il nous faudrait I'aide de I'armée.
Тогда наша славная и достойная Армия... опытные, гордые, знаменосцы нашего народа... кто в равной степени чтит традиции... будут защитниками Политического Руководства и Партии.Puis notre glorieuse et louable armée... vieux et fidèle soutien de notre peuple... qui est également la tradition incarnée... soutiendra la conduite politique et le Parti.
Нам понадобится целая армия с канонадой, чтобы ворваться туда.Il faudrait une armée et un bélier.
Армия отступает.On bat en retraite.
Но, армия не может вам приказывать, если вы думаете, что это опасно...L'armée ne vous impose rien. Si ça vous paraît trop dangereux...
Нас даже армия не защищает.L'armée ne nous protège même pas!
Армия не имеет право бросать такое место без защиты.L'armée ne devrait pas laisser ce lieu sans défense!
Где армия?Et l'armée?
В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника.Avec une révolution à l'arrière, elle implorait la paix, tandis qu'au front, l'armée se battait, persuadée qu'elle allait écraser l'ennemi.
"Армия Томении - сильнейшая в мире.""La Tomainie a la plus grande armée du monde."
Армия Наполони не захватит Остерлих.Il n'envahira pas l'Osterlich !
А, так у тебя большая армия, да?Vous avez une grande armée ?
Связи нет, так что мы не знаем, где армия.Donc, on sait pas où l'armée sera.


Перевод слов, содержащих АРМИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод АРМИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

армия



Перевод:

ж.

1. army; forces pl.

действующая армия — Army in the Field; Field Forces pl. амер.

регулярная армия — regular / standing army

2. (множество) army, host

Русско-армянский словарь

армия



Перевод:

{N}

բանակ

- с малочисленной армией

Русско-белорусский словарь 1

армия



Перевод:

армія, -міі жен.

Русско-белорусский словарь 2

армия



Перевод:

армія; войска

Русско-новогреческий словарь

армия



Перевод:

арм||ия

ж

1. (вооруженные силы) ὁ στρατός, ἡ στρατιά, τό στράτευμα:

Советская Армия ὁ Σοβιετικός Στρατός; Красная Армия ист. ὁ Κόκκινος Στρατός; действующая \~ ὁ ἐνεργός στρατός, ὁ στρατός ἐν ἐνεργεία; регулярная \~ ὁ τακτικός (μόνιμος) στρατός; оккупационная \~ ὁ στρατός κατοχής; сухопутная \~ ὁ στρατός τής ξηρᾶς; служить в \~ии ὑπηρετώ στον στρατό; призывать в \~ию καλῶ ὑπό τά ὀπλα;

2. (войсковое соединение) ὁ στρατός, ἡ στρατιά:

коиная \~ τό ιππικό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

армия



Перевод:

армия ж 1) ο στρατός' Советская \~ ο Σοβιετικός στρατός 2) (войсковое соединение) η στρατιά
Русско-шведский словарь

армия



Перевод:

{arm'e:}

1. armé

armén, marinen och flygvapnet--армия, флот и авиация

{l'um:pen}

2. lumpen

ligga i lumpen--служить в армии

{}

3. armй

Русско-венгерский словарь

армия



Перевод:

служить в \~katonaság a \~nál szolgálni

• hadsereg

• sereg

Русско-казахский словарь

армия



Перевод:

әскер;1. воен. әскер (ірі құрама); две армии пехотинцев жаяу әскерлердің екі армиясы;- вторая танковая армия екінші танк армиясы;2. перен. армия;- армия специалистов мамандар армиясы;3. перен. армия безработных жұмыссыздар армиясы
Русско-киргизский словарь

армия



Перевод:

ж.

1. армия; аскер;

Советская Армия Советтик Армия;

2. перен. армия (көп кишилердин жыйындысы)

армия специалистов специалисттер армиясы.

Русско-латышский словарь

армия



Перевод:

armija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

армия



Перевод:

орду

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

армия



Перевод:

ordu

Русско-крымскотатарский словарь

армия



Перевод:

жен. орду

Краткий русско-испанский словарь

армия



Перевод:

ж.

ejército m

Красная Армия ист. — Ejército Rojo

действующая армия — ejército activo

регулярная армия — ejército regular

оккупационная армия — ejército de ocupación

Русско-монгольский словарь

армия



Перевод:

арми

Русско-польский словарь

армия



Перевод:

Iarmia (f) (rzecz.)IIwojsko (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

армия



Перевод:

Rzeczownik

армия f

armia f

Русско-польский словарь2

армия



Перевод:

armia, wojsko;

Русско-чувашский словарь

армия



Перевод:

сущ.жен.1. ҫар, хӗҫпӑшаллӑ вӑйсем; российская армия Раҫҫей ҫарӗ2. арми (темиҫе дивизирен таракан ҫар пӗрлешӗвӗ); танковая армия танк армийӗ3. ҫар, пысӑк йыш; армия учителей вӗрентекенсен пысӑк йышӗ
Русско-персидский словарь

армия



Перевод:

ارتش

Русско-норвежский словарь общей лексики

армия



Перевод:

hær

Русско-сербский словарь

армия



Перевод:

а́рмия ж.

армија, војска

де́йствующая а́рмия — регуларна војска.

Русский-суахили словарь

армия



Перевод:

а́рмия

jeshi (ma-)

Русско-татарский словарь

армия



Перевод:

ж 1.армия, гаскәр; российская а. россия армиясе; действующая а. хәрәкәттәге армия; служить в армии армиядә хезмәт итү 2.күч.армия (күп халык, зур халык төркеме); а. специалистов белгечләр армиясе

Русско-таджикский словарь

армия



Перевод:

армия

қӯшун

Русско-немецкий словарь

армия



Перевод:

ж.

Armee f

служить в армии — in {bei} der Armee sein

Русско-узбекский словарь Михайлина

армия



Перевод:

qo'shin

Большой русско-итальянский словарь

армия



Перевод:

ж.

1) (войска) armata, esercito m (сухопутные силы)

Красная армия ист. — Armata rossa

2) (войсковое объединение) corpo m d'armata

современная армия — un esercito moderno

служить в армии — servire nell'esercito; essere sotto le armi

призвать в армию — chiamare sotto le armi

3) перен. esercito m, legione

его разыскивает армия кредиторов — lo sta cercando un esercito di creditori

Русско-португальский словарь

армия



Перевод:

ж

exército m

Большой русско-чешский словарь

армия



Перевод:

vojsko

Большой русско-украинский словарь

армия



Перевод:

сущ. жен. рода1. вооруженные силы, войска2. перен. совокупность большого количества людейармія

¤ 1. действующая армия -- діюча армія

¤ Советская Армия -- Радянська Армія

¤ 2. армия труда -- армія труда

¤ армия безработных -- армія безробітних


2020 Classes.Wiki