ДЕПРЕССИВНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕПРЕССИВНЫЙ фразы на русском языке | ДЕПРЕССИВНЫЙ фразы на французском языке |
депрессивный | dépressif |
маниакально-депрессивный | maniaco-dépressive |
маниакально-депрессивный психоз | maniaco-dépressif |
маниакально-депрессивный психоз | maniaco-dépressive |
ДЕПРЕССИВНЫЙ - больше примеров перевода
ДЕПРЕССИВНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕПРЕССИВНЫЙ предложения на русском языке | ДЕПРЕССИВНЫЙ предложения на французском языке |
- Что? Мой депрессивный. В конце концов, он это сделал! | Mon dépressif, il s'est tué. |
- Как он выглядел, этот депрессивный? | - Votre dépressif? - Quelle histoire! |
У пациента маниакально - депрессивный психоз с признаками шизофрении. | Maniaco-tépressif paranoïde de type B, à tendance schizoïde aiguë. |
У него маниакально-депрессивный психоз, но пока без диагноза. | Son traitement est lourd. Je le crois maniaco-dépressif. |
Я знаю, но он такой депрессивный товарищ. | Je sais, mais c'est un gars si abattu. |
А осенью ему поставили диагноз - маниакально-депрессивный психоз. Это обычно начинается в переходном возрасте. | Puis on l'a déclaré maniaco-dépressif... ce qui arrive à l'adolescence. |
Лилекеру ведь был поставлен диагноз "маниакально-депрессивный психоз"... ..более того, представь, он и на лечении находился. | Il a été démontré que Lydecker souffrait d'une psychose maniaco-dépressive... et des antécédents d'institutionnalisation. |
Говорит, что я пассивный и депрессивный. | Elle dit que je ne suis pas enthousiaste, que je suis négatif. |
В общем, на ранней стадии я видел все в розовом цвете но когда в девять лет появился депрессивный сидром, взгляд на вещи резко поменялся ... | J'ai eu une formation précosse mais quand j'ai commencé à avoir des attaques dépréssives à partir de mes 9 ans ... j'ai arrété de voir le monde comme ça . |
"Господи, неужели я такой мрачный и депрессивный тип ... | "Cazzo, qu? Seem a depressed person and emotional, sudden changes in mood. " |
Последним был Дэвид Хайд, зубной врач, очень депрессивный. Порезал вены, провел небольшую операцию на себе, превратил себя в евнуха, так? | Le dernier, c'était David Hyde, un orthodontiste maniaco-dépressif qui s'est ouvert les poignets et qui a fini gentiment |
— У тебя маниакально-депрессивный психоз. | - Tu es maniaco-dépressif. |
У-ху-ху! Какой депрессивный. | Quel dépressif. |
Знаете что, Пол? Я не хочу депрессивный сеанс. Я хочу счастливый сеанс. | Vous savez, Paul, je ne veux pas d'une séance déprimante. |
У жены Фрэнка, Джэсси, был маниакально-депрессивный психоз. | - Je ne dirais pas ça. Jessie, sa femme, était maniaco-dépressive. |
ДЕПРЕССИВНЫЙ - больше примеров перевода