ДЕРЖАТЕЛЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕРЖАТЕЛЬ


Перевод:

м.

1) (владелец) détenteur m, porteur m

2) тех. support m


Большой русско-французский словарь



ДЕРЖАНЫЙ ←

→ ДЕРЖАТЬ



ДЕРЖАТЕЛЬ перевод и примеры


ДЕРЖАТЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
ДержательGardien
ДержательGardien du

ДЕРЖАТЕЛЬ - больше примеров перевода

ДЕРЖАТЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Он добрался до сломанной ступеньки... и убрал держатель.Il est arrivé au trou du tapis... Il s'est assuré qu'il était bien là.
Держатель пяти крестов за лётные боевые заслуги, и от берега до берега, безостановочного, сверхзвукового лётного рекорда.On l'a décoré de cinq Distinguished Flying Crosses. Il détient le record du vol supersonique Côte à Côte, non-stop... il est du Corps des Marines...
Мы слышали, что он - самый молодой держатель акций... фабрики, которую вы заняли.Et il a déjà des actions dans cette usine !
А вот это - держатель для снэков. Сюда можно поставить чашку или положить кексик.Voici le coin en-cas où je peux poser une boisson ou, si je préfère, un dessert.
Я держатель колец.J'apporte la bague.
Джордж, держатель для чашки--? Сделать слева, справа, посередине?Le porte-verre à gauche, à droite, au milieu?
Положи на держатель подбородок.Placez le menton sur le support.
Это та штука, которую вы используете как держатель для стана с виски -колой.C'est un truc que l'on utilise pour tenir une bouteille de Coca-Cola.
Ты не держатель лицензии, и ты не в списке владельцев.Vous n'avez pas de licence et n'êtes pas référencé.
Потому, что держатель лицензии на торговлю алкоголем вне игры.Une pointure ne serait pas inscrite aux Alcools.
- Держатель!- Gardien!
Истинное имя знает только Держатель Имени.Son vrai nom n'est connu que du Gardien du Nom.
- Так что ты Держатель Держателя?- Vous êtes le Gardien du Gardien?
Да, окей, так где Держатель Имени?Oui, d'accord. Alors où est celui qui détient le Nom?
Держатель не скажет.Le Gardien ne parlera pas.


Перевод слов, содержащих ДЕРЖАТЕЛЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ДЕРЖАТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

держатель



Перевод:

1. м.

holder

держатель ценных бумаг — holder of securities; (акционер) shareholder

2. м.

1. (для бумаг и т. п.) holder

2. тех. clamp, clutch

Русско-белорусский словарь 1

держатель



Перевод:

I (владелец) трымальнік, -ка муж.II муж. тех. трымальнік, -ка муж.

(рукоятка) дзяржанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

держатель



Перевод:

трымальнік

Русско-новогреческий словарь

держатель



Перевод:

держатель

м

1. (владелец) ὁ κάτοχος:

\~ ценных бумаг ὁ κάτοχος ἀξιων, ὁ κάτοχος χρηματογράφων

2. (приспособление) τό ὑπόβαθρο{ν}, τό στήριγμα.

Русско-шведский словарь

держатель



Перевод:

{²h'ål:are}

1. hållare

Русско-венгерский словарь

держатель



Перевод:

обойма -тех.foglalat

Русско-киргизский словарь

держатель



Перевод:

держатель I

м.

(владелец) кымбаттуу кагаздардын ээси.

держатель II

м. тех.

кыстыргыч, кармагыч, кыпчыгыч;

держатель для бумаг кагаз кыпчыгыч.

Русско-латышский словарь

держатель



Перевод:

turētājs; tureklis, turētājs; balsts

Русско-польский словарь

держатель



Перевод:

Inosiciel (m) (rzecz.)IIokaziciel (m) (rzecz.)IIIposiadacz (m) (rzecz.)IVtrzymacz (m) (rzecz.)Vwspornik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

держатель



Перевод:

Rzeczownik

держатель m

posiadacz m

uchwyt m

stojak m

Русско-польский словарь2

держатель



Перевод:

uchwyt;

Русско-сербский словарь

держатель



Перевод:

держа́тель м.

1) држалац, ималац

2) акционар

Русский-суахили словарь

держатель



Перевод:

держа́тель

1) тех. adapta (-), kishika (vi-)2) (владелец) mmilikaji (wa-)

Русско-татарский словарь

держатель



Перевод:

м 1.тотучы, хуҗа, ия, биләүче; д. займа заем тотучы 2.тоткыч, кыстыргыч; д. для бумаг кәгазь кыстыргыч

Русско-таджикский словарь

держатель



Перевод:

держатель

дорандаи қоғазҳои қимматнок

Русско-итальянский юридический словарь

держатель



Перевод:

detentore, portatore, titolare

Большой русско-итальянский словарь

держатель



Перевод:

м.

1) (владелец) portatore, possessore, detentore

держатель акций — possessore di azioni

2) тех. supporto, sostegno

Русско-португальский словарь

держатель



Перевод:

м

(владелец) portador m; тех suporte m; prendedor m fam

Большой русско-чешский словарь

держатель



Перевод:

majitel

Русско-чешский словарь

держатель



Перевод:

vlastník, nosič, majitel, držitel
Большой русско-украинский словарь

держатель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.лицо, владеющее ценными бумагами.власник

¤ держатель акций -- власник акцій

сущ. муж. родатехн.приспособление для держаниятримач

¤ держатель для бумаг -- тримач для паперу

Русско-украинский политехнический словарь

держатель



Перевод:

1) техн., физ. тримач, -ча, державка

2) техн. (рукоятка) держак, -ка

3) (владелец) власник, держальник


2020 Classes.Wiki