АРТЕРИАЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
АРТЕРИАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| артериальный | aortique |
| артериальный | artériel |
| артериальный | artérielle |
| артериальный проток | persistance du canal artériel |
| открытый артериальный проток | une persistance du canal artériel |
АРТЕРИАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Откачивайте кровь через артериальный катетер. | Retirez le sang de la voie artérielle. |
| Тебе стало легче? В его руке всё ещё есть артериальный пульс. | Sa main a toujours un pouls artériel. |
| Когда мы рождаемся, делаем первый большой вдох, лёгкие расширяются, а артериальный проток закрывается. | À la naissance, on respire enfin, les poumons se déplient et le canal artériel se ferme. |
| У неё открытый артериальный проток. | Elle a une persistance du canal artériel. |
| Когда у тебя стресс... повышается давление и артериальный поток от давления открывается. | Sous l'effet du stress, la tension artérielle augmente et dilate le canal. |
| Тедди вытаскивает артериальную иглу... И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. А потом начинает ретроградную перфузию головного мозга. | Teddy retire la canule artérielle, relie l'artère à la ligne veineuse, et établit une perfusion cérébrale rétrograde. |
| На нужен другой артериальный тест. | Faites-moi une autre gazométrie. |
| - Её артериальный проток не закрылся. | Son canal artériel n'est pas fermé. |
| Артериальный пульс хороший. | Bon pouls artériel. |
| Но открытый артериальный проток... | Mais une persistance du canal artériel |
| Ну, может, открытый артериальный проток более вероятен, чем мы думали. | Eh bien, peut-être un PDA C'est plus commun que nous le pensons. |
| Возможно, где-то образовался сгусток или артериальный спазм. | Peut-être qu'il y a un caillot ou un spasme artériel. |
| Артериальный тромбоз? | Thrombose artérielle ? |
| Перерезан чревный артериальный ствол. | Le tronc coeliaque a été entaillé. |
| Кейд, расслабься, а то у тебя будет артериальный инфаркт. | Relaxe, Cade. Tu risques l'infarctus cérébral. |
Перевод слов, содержащих АРТЕРИАЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод АРТЕРИАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki