ДЕТКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ДЕТКА перевод и примеры
| ДЕТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 5, детка, $5 | belle, 5 $ |
| а сейчас, детка | Maintenant, bébé |
| а сейчас, детка, я | Maintenant, bébé, j |
| автомат, детка | jukebox, baby |
| автостраде Токайдо, детка | route de Tokaido, baby |
| Айс, Айс, детка | Ice, Ice, baby |
| Айс, детка | Ice, baby |
| Б, В, детка | A.B.C |
| Боже, детка | Mon Dieu, chérie |
| больно, детка | mal, bébé |
| Брось, детка | Allez, bébé |
| будет хорошо, детка | va bien aller, bébé |
| Бури, детка | Perce, bébé |
| Бури, детка, бури | Perce, bébé, perce |
| в мой свисток, детка | blow my whistle, baby |
ДЕТКА - больше примеров перевода
| ДЕТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Какая ты бледная, детка. | "Petit, que tu es pâle." |
| – Тихо, тихо, детка | - Du calme, Mademoiselle. |
| - Привет, детка. | - Salut, chérie. |
| - Я рад помочь, детка. Рад помочь. | - Heureux de rendre service, chérie. |
| - Прости, детка, но ты проиграла. | - Désolée, chérie, vous avez perdu. |
| - Нет-нет, оставь её себе, детка. | - Non, gardez-la, chérie. |
| - Что ты хотела сказать, детка? | - Qu'alliez-vous dire? |
| Попридержи их для меня, детка. | Gardez-les pour moi. |
| Нет. Для меня ты вполне надёжный сейф, детка. | J'ai plus confiance en vous. |
| Привет, детка. | Salut, chérie. |
| В чём дело, детка? | Qu'est-ce qui vous tracasse? |
| Пожалуйста, не плачь, детка. | Ne pleurez pas, chérie. |
| Ты выглядишь потрясающе, детка. | Tu es ravissante, chérie. |
| Пойдем, детка. | Entrez, ma belle. |
| Ты меня всего взвинтила, детка. | Vous avez retenu toute mon attention. |
Перевод слов, содержащих ДЕТКА, с русского языка на французский язык
Перевод ДЕТКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki