ДЕТОНАЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Теперь взрывной механизм в действии. Когда красная жидкость попадает в бесцветную, настуПает детонация.	Une pompe envoie le liquide rouge dans le liquide clair avant la détonation.
Детонация через время равное 60 земным секундам.	Détonation à T moins 60 secondes.
Детонация через время 15 секунд.	Détonation dans T moins 15 secondes.
Детонация через два, один...	Détonation dans 2, 1...
ВидиМо, произошла преждевреМенная детонация.	Une explosion prématurée?
Детонация через 25 секунд.	Explosion dans 25 secondes.
20 секунд... 15 секунд... детонация через 10... девять, восемь, семь... шесть... пять... четыре, три, два... одну.	20 secondes. 15 secondes. Explosion dans dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un.
Детонация через три минуты.	Détonation dans trois minutes.
Детонация самой большой боеголовки, когда-либо созданной человеком, не совсем такой след в истории я хотел оставить.	Hé le prêtre !
Детонация мин перегрузила сенсоры.	Les capteurs sont surchargés.
Двухступенчатая детонация.	Deux phases.
Проблема с бомбами в наши дни – это детонация.	Le problème avec les bombes de nos jours c'est l'allumage.
Детонация через 2 минуты.	Détonation T-moins de 2 minutes.
Детонация через 45 секунд.	Détonation T-moins 45 secondes.
Детонация через 30 секунд.	T-moins 30 secondes.

Перевод слов, содержащих ДЕТОНАЦИЯ, с русского языка на французский язык

Перевод ДЕТОНАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

детонация

Перевод:

ж. тех. хим.

detonation

Русско-армянский словарь

детонация

Перевод:

{N}

դետոնացիա

Русско-белорусский словарь 1

детонация

Перевод:

спец. дэтанацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

детонация

Перевод:

детонация

дэтанацыя, -цыi

Русско-белорусский словарь 2

детонация

Перевод:

дэтанацыя

Русско-новогреческий словарь

детонация

Перевод:

детон||ация

ж тех., хим. ἡ ἐκπυρσοκρότηση{-ις}, ἡ 6κραση {-ις}.

Русско-венгерский словарь

детонация

Перевод:

взрывrobbanás

Русско-казахский словарь

детонация

Перевод:

ж тех.1. детонация (үрлеу күшінен немесе капсюльдің тұтануынан жарылғыш заттың лезде және тас-талқан болып жарылуы;2. детонация (іштен жанатын двигатель отының әрі тұтануы, әрі аса тез жануы)

Русско-киргизский словарь