ДЕТСКАЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ДЕТОУБИЙЦА ← |
→ ДЕТСКИЙ |
ДЕТСКАЯ перевод и примеры
| ДЕТСКАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Детская | Chambre d'enfant |
| детская | chambre du bébé |
| детская | du bébé |
| детская | nurserie |
| детская больница | hôpital pour enfants |
| Детская вечеринка | Baby shower |
| детская забава | jeu d'enfant |
| детская забава | un jeu d'enfant |
| Детская игра | Un jeu d'enfant |
| детская игрушка | jouet d'enfant |
| детская книга | livre pour enfants |
| детская книга | un livre pour enfants |
| детская книжка | un livre pour enfants |
| детская коляска | un landau |
| детская коляска | une poussette |
ДЕТСКАЯ - больше примеров перевода
| ДЕТСКАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У меня внизу есть детская коляска, и кроватка, и все, что вам понадобится. | J'ai un landau, en bas. Un berceau et tout ce qu'il faut. |
| Моя старая детская там, не так ли? | Ma nursery est par là ? |
| Мой доктор утверждал, что во мне навсегда сохранится детская наивность. | Mon médecin prétend que je garderai toujours la naïveté d'un enfant. |
| Детская забава. | C'est un jeu de gosses. |
| Обычная детская болезнь... | Rien de bien grave. |
| Это самая большая в Вене детская больница. | L'hôpital pour enfants. |
| Но это детская игра, мистер Ларган. | C'est un jeu d'enfant. |
| Даже не детская шалость. | Non, une histoire de gosses. |
| Детская комната в нижней части дома | La nursery est très isolée. |
| - А она сказала, что это... Очень распространённая детская фантазия, что у всех так... | - Elle m'a dit que tous les enfants avaient cette idée. |
| О, детская любовь может быть душераздирающей. | Les cœurs d'enfants se brisent aussi. |
| Это была выдумка, детская фантазия... Было весело, и я получал удовольствие. | C'était un jeu infantile, mais c'était amusant. |
| Обувь - взрослая и детская. | Des chaussures d'adulte et d'enfant. |
| Она появилась в моей голове - как детская считалочка. | On dirait une ritournelle tout droit sortie de ma cervelle, |
| Потому что это детская ванночка. | Parce que c'est son bébé chéri. |
Перевод слов, содержащих ДЕТСКАЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ДЕТСКАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki