abspenstig a:
j-m j-n abspenstig machen — сманивать {переманивать} кого-л. у кого-л.
j-m etw. abspenstig machen — выманить что-л. у кого-л.
j-m seine Freundin abspenstig machen — отбить у кого-л. девушку {подружку}
ABSPENSTIG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABSPENSTIG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sie können mir meine Essgewohnheiten nicht abspenstig machen. | Вы потребл*ете молекулы в виде котлет, а я - вот так. |
Oder zumindest will sie ... abwarten, für den Fall, dass meines ... abspenstig ist oder so was. | Ну или она... хочет её приберечь, на тот случай, если моя сперма... ей изменит, или ещё чего. |
Nolan seinen Schützling abspenstig zu machen, geht nicht darum? | Удачной охоты. |