ABSPERRUNG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABSPERRUNG
Перевод:
Absperrung f =, -en
1. преграждение, оцепление
2. ограждение; ограда, барьер
3. тех. перекрытие; запирание
Большой немецко-русский словарь
ABSPERRUNG перевод и примеры
| ABSPERRUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Absperrung um | вокруг |
| Absperrung um | оцепление |
| der Absperrung | ограждение |
| die Absperrung | за ограждение |
| die Absperrung | ограждение |
| die Absperrung | оцепление |
| durch die Absperrung | через оцепление |
| hinter der Absperrung | за ограждение |
| hinter die Absperrung | за ленту |
| hinter die Absperrung | за ограждение |
| ABSPERRUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wie sind die Presseleute durch die Absperrung gekommen? | Как журналисты прошли за ограждение? |
| - Ich sorge für Ordnung an der Absperrung. | - Организую оцепление территории. |
| Marguerite, wir bewachen die Absperrung bei der Farm von Georgeos Vater. | Маргарита! Сегодня мы дежурим около фермы отца Жоржо. |
| Gehen Sie hinter die Absperrung. | А теперь выйди за оградительный канат. |
| Personen, die sich ergeben möchten, müssen sich sofort an der Absperrung melden. | Господи. |
| Lasst uns die Absperrung ausweiten. Gehen Sie bitte nach Hause. | Pасхoдитесь пo дoмам, ребята, пoжалуйста. |
| Bleiben Sie von der Absperrung weg. | Оставайтесь за линией, пожалуйста. |
| Die Absperrung bleibt erst mal. | Нет, охраняется до дальнейших указаний. |
| "Ein bekannter Pathologe vom Memorial Hospital wollte wie... "jeden Tag Tennis spielen gehen, als ein Auto... "ihn in die Absperrung... | "Известный патолог мемориальной больницы Чикаго шел на ежедневную партию в теннис, когда машина впечатала его тело в заграждение, отделяющее шоссе от озера Мичиган." |
| - Absperrung bestätigt. | - Блокирование подтверждено. |
| Ein Verrückter kam durch die Absperrung . | Какой-то псих проник сквозь оцепление. |
| Bleiben Sie gefälligst hinter der Absperrung. | Эй, вы хотите пройти за ленту? Хотите потаращиться, идите и посмотрите скоростные гонки на канале Фокс. |
| (Polizist) Bleiben Sie hinter der Absperrung, Sir. | Вы заехали за черту, сэр. |
| Du hast verhindert, dass die Absperrung Ron und mich durchließ! | Tы зaколдовaл проxод, и мы нe прошли. |
| Ich stehe vor der Absperrung. | Мы как раз вне ограждения. |
Перевод слов, содержащих ABSPERRUNG, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABSPERRUNG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki