ABSTRICH перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABSTRICH
Перевод:
Abstrich m -(e)s, -e
1. б. ч. pl вычет
Abstriche am Etat — сокращение бюджета
von diesen Nachrichten muß man Abstriche machen — этим сведениям нельзя верить полностью
2. линия, проводимая сверху вниз (при письме)
3. движение вниз (смычком, кистью)
4. мет. пена, огарки, шлак
5. мед. мазок
einen Abstrich machen {nehmen*} — брать мазок
Большой немецко-русский словарь
ABSTREITEN ← |
→ ABSTRICKEN |
ABSTRICH перевод и примеры
| ABSTRICH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Abstrich | мазок |
| Abstrich der | мазок с |
| Abstrich der Wunde | мазок с раны |
| Abstrich machen | мазок |
| Abstrich von | мазок |
| Abstrich von Madonna | мазок Мадонны |
| ein Abstrich von | мазок |
| ein Abstrich von Madonna | мазок Мадонны |
| einen Abstrich | взять мазок |
| einen Abstrich | мазок |
| einen Abstrich der | мазок с |
| einen Abstrich der Wunde | мазок с раны |
| einen Abstrich und | мазок и |
| einen Abstrich von | мазок |
| Hodgins einen Abstrich | Ходжинса взять мазок |
ABSTRICH - больше примеров перевода
| ABSTRICH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Das holte sie für mich aus dem Labor. Es ist ein Abstrich von Madonna. | Она взяла для меня в лаборатории мазок Мадонны. |
| Ziemlich trübe, ich weiss, aber es ist ein Abstrich von Madonna. | Я понимаю, тема мутная, но это точно мазок Мадонны! |
| Das letzte Mal, als ich einen Abstrich hatte, ...brauchte der Typ Lederhandschuhe und eine Austernschale. | Как бы он тебе первой не понадобился. Не рассчитывай. |
| Warum? Da hinten ist eine kleine Abschürfung. Ich muß einen Abstrich machen. | Легкое покраснение, сейчас придется взять мазок. |
| - Ich brauche einen Abstrich von... | Нет, я имею в виду образец вашей... |
| Trauen Sie sich, einen Abstrich zu machen? | Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы? |
| Haben wir einen fäkalen Abstrich? | У нас есть мазок кала? |
| Fäkaler Abstrich! | Мазок кала! |
| Bringt seinen Hintern hoch und besorgt mit einen Abstrich. | Поднимите ему задницу и сделайте мазок. |
| Nehmen Sie einfach einen Abstrich und lassen Sie ihn testen, okay? | Просто возьмите мазок и проверьте его, хорошо? |
| Uh, lass mich schnell erwähnen das Dell heute seinen ersten alleinigen PAP-Abstrich macht. | Я только отмечу, что... Делл сегодня будет делать мазок самостоятельно. |
| Es ist nur ein PAP-Abstrich. | - Это все лишь мазки. |
| Mach den Abstrich. | Иди и сделай это. |
| Ich werde einen guten PAP-Abstrich machen. | Я обеспечу первоклассный мазок. |
| Okay, kein nicht fröhlicher Abstrich. Kein fröhlicher Abstrich. | Ладно, не первоклассный мазок... |
Перевод слов, содержащих ABSTRICH, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABSTRICH с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki