abtransportieren vt
1. отправлять, вывозить; отгружать
2. эвакуировать, вывозить (из угрожаемого района)
ABTRANSPORT ← |
→ ABTRAUFE |
ABTRANSPORTIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABTRANSPORTIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Abtransportieren! | - Отправляйтесь! |
Abtransportieren? | В мешок его? |
Nicht abtransportieren. | Никаких мешков. |
Alles klar, hochheben und abtransportieren. | Ладно, готовим её и поехали. |
Ich muss die Leiche abtransportieren lassen. | Я забираю тело в морг. |
Lasst ihn abtransportieren. | Уносите его отсюда! |
Ich lasse sie gerade abtransportieren. | Входите. Я как раз попрошу, чтобы их унесли. |
- Es wird ein wenig peinlich werden, wenn wir sie festnehmen und abtransportieren werden. | Будет неловко, когда мы оденем на них наручники и уведём отсюда. – Страйк! |
Die kann man nicht abtransportieren. - Trink den Kaffee aus. | М: старые здания, слишком большие, чтобы их снести. |
Blossom war also die Hauptperson. Er ließ Drogen nach Riverdale bringen und abtransportieren. | Итак, Блоссом был главной фигурой, он провозил наркотики в Ривердейл и отсюда развозил в другие места. |