ABWÜRGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABWÜRGEN
Перевод:
abwürgen vt
1. (за)душить
2. разг. подавлять; уничтожать (на корню)
die Kritik abwürgen — зажимать критику
den Motor abwürgen авто — (за)глушить двигатель
die Produktion abwürgen — сокращать производство
den Streik abwürgen — подавить забастовку
Большой немецко-русский словарь
ABWÜRGEN перевод и примеры
| ABWÜRGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ABWÜRGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie kapieren nicht, dass sie so ihre Freiheit selbst abwürgen. | Они, кажется, не понимают, что готовят телёнка в молоке собственной матери. |
| Du kannst sie nicht abwürgen. | - Нельзя же перекрывать кислород. |
| Ich konnte sie nicht abwürgen. | Я не могла оторвать ее от телефона. |
| - Ich muss Sie gleich mal abwürgen. | Я переехал в Сан Франциско... Я тебя перебью. |
| Es aufhalten. Es abwürgen. | И что ему сделать? |
| Er ist Abwürgen. | Что он делает? |
| Nun, dann müssen wir die Story abwürgen, bevor er sie veröffentlicht. | Тогда нужно уничтожить историю, пока он не предал её огласке. |
| Wenn Sie mich jetzt abwürgen, werden Sie es nicht mögen, wen ich als nächstes anrufen. | Если повесишь трубку сейчас, то тебе не понравится кому я позвоню после тебя. |
| Ich hatte gehofft, das würde Sie abwürgen. | Я надеялся, что это заткнет вас. |
| Ich soll das Spiel bei Gleichstand abwürgen? | Похоже, у нас нет выбора. |
Перевод слов, содержащих ABWÜRGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABWÜRGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki