ABENDKLEID перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ABENDKASSE ← |
→ ABENDKURS |
ABENDKLEID перевод и примеры
| ABENDKLEID | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Abendkleid | вечернее |
| Abendkleid | платье |
| Abendkleid mit | платье |
| ein Abendkleid | вечернее платье |
| Ein Abendkleid | Вечерний туалет |
| ein Abendkleid | платье |
| ein Abendkleid? | платье? |
| einem Abendkleid | вечернем |
| einem Abendkleid | вечернем платье |
| einem Abendkleid und | вечернем платье и |
| einem Abendkleid und einem | вечернем платье и оперной |
| einem Abendkleid und einem Mantel | вечернем платье и оперной мантии |
| erwachte in einem Abendkleid | проснулась в вечернем |
| erwachte in einem Abendkleid | проснулась в вечернем платье |
| erwachte in einem Abendkleid und | проснулась в вечернем платье и |
ABENDKLEID - больше примеров перевода
| ABENDKLEID | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Hast du irgendwas zum Anziehen? Ein Abendkleid? | У тебя есть что-нибудь клёвое надеть, скажем, вечернее платье? |
| - Ein Abendkleid. | - Вечерний туалет. |
| - Ein Abendkleid? | - Вечерний туалет? |
| Ein Abendkleid mit Rollkragen? | Это что, закрытое платье? |
| Eine Dame im eleganten Abendkleid geht nicht aus Armut ins Wasser. Glauben Sie mir, Monsieur, ich denke nicht im Entferntesten daran, vom Leben Abschied zu nehmen. | Поверьте, месье, я собираюсь предать реке не себя, а вот это. |
| Ich kaufe dir das engste, aufreizendste, spitzenmäßigste Abendkleid, das sie haben. | Я куплю тебе самое красивое, самое вызывающее кружевное платье. |
| Ich habe ein schönes Abendkleid mit langem Rock. | У меня есть вечернее платье с пышной юбкой и открытыми плечами. |
| Womöglich rückt sie in einem eisgekühlten Abendkleid hier an. | Похоже, надевает какое-нибудь вечернее платье, из холодильника. |
| Sekt kann man nur im Abendkleid trinken. | Не подобает пить шампанское в пижаме. |
| Ich fliege rüber nach Dallas und kaufe bei Neimans ein. Ich kaufe mir ein glitzerndes weißes Abendkleid. | Я полечу в Даллас и пойду в Нейман, куплю себе потрясающее белое вечернее платье. |
| Abendkleid... | Это ее первый бал... |
| Ein Abendkleid um 10 Uhr morgens. | В вечернем платье в 10 утра! |
| Hast du je eine Hoteldiebin im Abendkleid gesehen? | Ты видел гостиничную крысу в вечернем платье? |
| Dort gibt es ein Abendkleid. | Помнишь голубое вечернее платье? |
| Mein Leben lang hab ich mir eine Figur gewünscht, um in Sachen von Bill Blass oder Valentino zu passen. Ein ausgefallenes Abendkleid, wie Christian Dior. | Всю свою жизнь я мечтала о изящной стройной фигуре... чтобы я могла носить туалеты от Билл Бласса или Валентино, такие экзотические вечерние туалеты, типа Кристиан Диор, Джерри Галанос. |
Перевод слов, содержащих ABENDKLEID, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABENDKLEID с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki