achtunggebietend a книжн.

внушающий уважение; авторитетный

Achtungsapplaus m -es, -e

сдержанные {вежливые} аплодисменты (вызванные лишь уважением к исполнителю)

Achtungsbezeigung f =, -en

выражение уважения {почтения}

Achtungserfolg m -(e)s, -e

сдержанный {холодный} приём (артиста публикой); успех, основанный лишь на уважении к имени (артиста)

achtungsvoll

I a почтительный; уважительный

II adv с уважением (в письмах)

achtungsvoll sprechen^* — говорить почтительно {с уважением}