AEROSOL	Перевод и примеры использования - предложения
- .. Aerosol! Korrekt!	Так, парочка грязных журналов.
Was macht dieses Zeug? Wenn die Rakete es zu einem Aerosol macht, stirbt die ganze Stadt.	Эта ракета может взорвать в воздух целый город.
Es handelt sich dabei um ein Aerosol, das beim Menschen Angst und Paranoia auslöst.	Это аэрозольный газ, который в малых дозах вызывает у подопытных панику и параноидальное поведение.
He, Mr. Wissenschaftler, sprüh mir das Aerosol nicht ins Auge, denn ich...	О, мистер учёный, позволь не брызгать мне в глаза аэрозоль. 9\ нб... Я нб...
Wenn man das Retrovirus mit Aerosol... verbreiten will, muss man einige Dinge beachten.	Итак, распространяя такой препарат, как ретровирус, в виде аэрозоля, нужно учесть множество различных факторов:
Ja. Ein Aerosol.	Да, аэрозоль.
Das Problem, es mit Sprengstoff zu verbreiten, ist... da das Medikament nun ein Aerosol ist... wurde bei einem Drittel der Tests das Virus entzündet. - Und so wird es wirkungslos.	Мм, проблема взрывообразной система доставки в том, что из-за того, что препарат теперь аэрозоль, треть испытаний ... показала его бесполезность.
Ein Aerosol-Gas ist die einzige Möglichkeit.	Сожалею, но аэрозоль - единственный способ!
Wir arbeiten an einer Methode, das Virus als Aerosol-Gas zu verbreiten...	Мы как раз работали с вашим ученым над эффективным методом распространения вируса в форме аэрозоля...
Ich konnte bisher nur feststellen, dass es als ein auf Silikon basierendes Aerosol begann, sich dann aber irgendwie verfestigte.	Пока что я понял одно – вначале это был аэрозоль на основе кремния, потом он каким-то образом затвердел.
Dir ist schon klar, dass "gezielter Angriff" ein Euphemismus für einen Aerosol-Sprengkopf ist, der in der Lage ist, diesen ganzen Block zu vernichten?	Ты осознаешь, что "точечный удар" - это эвфемизм для вакуумной бомбы, способной разрушить весь этот квартал?
Unser Team nahm das rudimentäre Konzept und wandelte es in eine Aerosol-Granate um.	Наша команда взяла эту элементарную идею и превратила ее в аэрозольную гранату.
Es kann als Spray verbreitet werden, als Flüssigkeit, als Aerosol...	Может быть применён как спрей, жидкость, аэрозоль.
Er hat ein Bio-Aerosol erzeugt.	Он создал биоаэрозоль.
Also, erst setzen wir das Kleid einem Aerosol von verdampftem Gold aus.	Сначала, мы обработаем платье испарениями золота.