ankleben
I vt наклеивать, приклеивать; налеплять
Plakate ankleben — расклеивать плакаты
II vi (s) (an D) липнуть; приставать (к чему-л.)
ANKLEBEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ankleben | приклеить |
ankleben zu lassen | к своей |
ankleben zu lassen | к своей жопе |
ankleben zu lassen, dass | к своей жопе, что |
ankleben zu lassen, dass ein | к своей жопе, что проворонил |
Geld ankleben zu | бабла к |
Geld ankleben zu lassen | бабла к своей |
Geld ankleben zu lassen | бабла к своей жопе |
Geld ankleben zu lassen, dass | бабла к своей жопе, что |
Geld ankleben zu lassen, dass ein | бабла к своей жопе, что проворонил |
sich Geld ankleben zu | бабла к |
sich Geld ankleben zu | пришпиливанием бабла к |
sich Geld ankleben zu lassen | бабла к своей |
sich Geld ankleben zu lassen | бабла к своей жопе |
sich Geld ankleben zu lassen | пришпиливанием бабла к своей |
ANKLEBEN - больше примеров перевода
ANKLEBEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Um vorzutäuschen, jemand anders zu sein, würdest du dir einen Bart ankleben. Und der Hund würde nicht mal knurren! | Желая сойти за другого, наклей родинку, и даже собака не залает. |
Während der Arbeit, beim Ankleben der Poster. | Где его украли? На улице Флориды, когда я работал. |
ANKLEBEN VERBOTEN | Объявления не клеить |
Ich weiß, dass man die Flügel nicht wieder ankleben kann. | Я знаю, что вы не можете просто приклеить крылья обратно. |
Na, soll ich ankleben? | Ну что, лепить? |
Sonst kann ich den Bart nicht ankleben. | В свитере я бороду наклеивать не могу. |
Jetzt müssen wir die Plakate ankleben. | Нужно расклеить плакаты. |
Vielleicht können wir sie wieder ankleben. | Можно его приделать обратно |
Aber er hatte so damit zu tun, sich Geld ankleben zu lassen, dass ein Bolzen brach. | Но Святой так увлекся пришпиливанием бабла к своей жопе, что проворонил поломку болта. |
Wir schneiden uns einen Streifen Tapete zurecht, den wir oben ankleben. Dann hätten wir eine Bordüre, wenn Sie so wollen. | Потом мы мжем взять рулон обоев и пустить его по верху будет что-то вроде каймы, если хотите |
Wir können etwas... Wir können etwas ankleben. | Может, наклеим ещё полос? |
Bart ankleben Wie heißt du noch mal? Kevin Sandusky. | Вот написано, "Натура, лес, сумерки. |
Oder, wenn die Zeit zu knapp ist, ihn sich ankleben. | А если времени мало, приклеивают. |
Es ist eine Schande, so einen Mist in einen klassiker einzubauen. Da kann man gleich Neonlichter ankleben. | Позорище, ставить на классику такую дрянь, еще бы неон прикрутили. |
- Das kann man wieder ankleben. | - Это можно опять приклеить. |