EGOISMUS перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EGOISMUS
Перевод:
Egoismus m =, ..men
1. тк. sg эгоизм
2. pl проявления эгоизма, эгоистическое отношение
Большой немецко-русский словарь
EGOISMUS перевод и примеры
| EGOISMUS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aus Egoismus | из эгоизма |
| Egoismus | тщеславием |
| Egoismus | эгоизм |
| Egoismus | эгоизма |
| purem Egoismus | эгоизма |
EGOISMUS - больше примеров перевода
| EGOISMUS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Warte ab, wie weit du ohne Egoismus kommst! | Если ты не эгоист, ты не выживешь в этом мире. |
| Aber es ist wohl elterlicher Egoismus. Eltern erwarten zu viel von den Kindern. | Но большего от них не дождаться. |
| Dieser Egoismus wird nicht toleriert! | Чтобы такое больше не повторялось. |
| Vor deinem Egoismus, der Trostlosigkeit dessen, was du deine Ideale nennst. Ich soll wie ein Einsiedler leben. | Марчелло, когда двое любят друг друга, все остальное уже неважно. |
| Dank deinem Egoismus hast du weder Frau noch Kinder. | Да, ты можешь: твой эгоизм сбережёт тебя от ответственности, |
| - Nicht mein Egoismus, sondern meine Jugendlichkeit rettet mich! | Но это не мой эгоизм, это моя молодость освобождает меня от ответственности. |
| Du bist nicht nur egoistisch, du bist der Egoismus in Person. Du glaubst, was Besonderes zu sein. | Ты думаешь, что только ты настоящая, уникальная. |
| Egoismus. | Самосохранение. |
| Die Freiheit wird dort vom Egoismus ermordet. | Где свобода убивается самовлюбленностью. |
| Wir sind ein paar Freiwillige, um Sie zu unterstützen und den Egoismus unserer Landsleute zu bekämpfen. | Ну что вы! Нас горстка волонтеров. Мы помогаем таким, как вы, в их борьбе. |
| Die Lüge überwiegt, die Christen töten einander, die uns führen sollten, verraten uns, mehr denn je bauen wir auf Egoismus und Gleichgültigkeit. | Ложь господствует повсюду. Христиане убивают друг друга. Те, кто должны вести нас, предают нас. |
| Er macht die Menschen verächtlich, ungerecht und unbarmherzig in ihrem Egoismus. | Они делают людей презренными, несправедливыми, безжалостными в своем эгоизме. |
| Voller Egoismus will er, dass sie nur durch ihn existiert. | Высшая мера эгоцентризма: Альцест хочет, чтобы она существовала только благодаря ему. |
| Sonst gesteht er die Niederlage ein. Das erlaubt sein irrer Egoismus nicht. | Не убив, он признает свое поражение, а этого не позволит его эгоизм безумца. |
| Sie werden sagen, es ist Egoismus und stolz. | Они скажут, что в тебе просто говорят самолюбие и гордыня. |
Перевод слов, содержащих EGOISMUS, с немецкого языка на русский язык
Перевод EGOISMUS с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki