EH перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
EH перевод и примеры
| EH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aus wie eh und je | не изменилась |
| das eh alles | всего этого |
| Das wollte ich eh | Я бы в любом случае |
| Das wollte ich eh | Я бы в любом случае это |
| Das wollte ich eh vorschlagen | Я бы в любом случае это предложил |
| dass du eh | что у тебя всё равно |
| dass du eh in | что у тебя всё равно будут |
| dass du eh in Schwierigkeiten | что у тебя всё равно будут проблемы |
| der Todesliste eh | списка |
| der Todesliste eh irgendwann | списка |
| der Todesliste eh irgendwann sehen | списка |
| dich eh | тебя |
| die eh nichts | 10 ничего не |
| die eh nichts | В девяти случаях из 10 ничего не |
| die eh nichts | девяти случаях из 10 ничего не |
| EH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mit dir wollte ich eh noch ein Wortchen reden. | В таком случае хочу обсудить с тобой кое-что. |
| Nicht schlecht, eh? | Неплохо, да? |
| Schlauer Junge, eh? | Умник, да? |
| Und die Katze erwischt er eh nie. | Он все равно не может поймать ее кота! |
| Wir haben kein Öl mit, und du quietschst eh schon genug. | У нас с собой нет масленки, а ты весь промокнешь. |
| Wir hätten eh nicht genug für alle. | На всех тут не хватит. |
| Es gibt eh nicht genug für euch. | На всех все равно не хватит. |
| - Sie finden mich eh. | - Вышвырнут меня в любом случае. |
| Aber solange ich eh ein Geächteter bin, kann ich vielleicht etwas erreichen. | Просто... может, я смог бы чего-то добиться, пока буду в бегах. |
| Wir können eh nichts für ihn tun. | Да и мы мало чем можем ему помочь. |
| Na, Bange machen gilt nicht! Eh du dich versiehst, hab ich dich befreit. | Не волнуйся, сынок, я сейчас освобожу тебя. |
| - Fällt Ihnen eh in den Schoß. | - Может, вы хотите быть на плохом счету? |
| - Nein, nein. Abrams kommt eh gleich. | Абрамс будет здесь с минуты на минуту. |
| Eh man sich's versieht, ist man im siebten Himmel. | И даже не успев понять это, ты паришь в небесах. |
| -Du hätlest eh nichl gewonnen. | - Ты бы не выиграл, в любом случае. |
Перевод слов, содержащих EH, с немецкого языка на русский язык
Перевод EH с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki