EINBUCHTEN перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

EINBUCHTEN


Перевод:


einbuchten vt фам.

арестовать


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

EINBRUCHSSICHER

EINBUCHTUNG




EINBUCHTEN перевод и примеры


EINBUCHTENПеревод и примеры использования - фразы
dich einbuchtenтебя в тюрьму
einbuchten?тюрьму?
mich einbuchtenарестовать меня

EINBUCHTENПеревод и примеры использования - предложения
Ich lass dich einbuchten, wenn du meine Tochter je wieder ansiehst!По-моему, я сумею отправить тебя в тюрьму, если ты еще раз посмотришь на мою дочь.
Ich werde Sie für 200 Jahre einbuchten.Вам надо съездить. Я запру вас на 200 лет.
Die können Sie alle einbuchten.Вы накроете всю их шайку.
Man wird dich einbuchten.Они ведь тебя сдадут.
- Würdest du 'nen Weißen einbuchten?- Хочешь засыпать белого?
Die könnten mich einbuchten dafür. Wenn ich kündigen würde...Если они захотят меня разжаловать, они это сделают.
Weil sie ihn in Frankreich einbuchten, sobald er französischen Boden betritt.Потому что, если он ступит на землю Франции, его схватят и швырнут в тюрьму как мошенника.
Wollen Sie mich dafür einbuchten?Хочешь, чтобы я загремел, старик?
Lebenslänglich sollten sie dich dafür einbuchten, du mieses Stück!Погодите! 3 месяца - это мало. Надеюсь, они засадят тебя на полную катушку.
Ich lasse dir meine Tasche hier. Die Ganoven kannst du einbuchten.А сейчас я собираюсь сбагрить тебе мой багаж и этих ребят.
Wir können Sie für illegale Wetten und Entführung einbuchten.Может и нет, зато мы можем упечь тебя в тюрьму до конца жизни. Похищение человека, подтасовка тотализатора.
Warum sollte ich dich einbuchten?За что тебя арестовывать?
Wenn wir sicher wären, würde ich Sie einbuchten.Будь мы уверены, что это он, я бы вас тут же арестовал.
- Ich sollte Sie einbuchten lassen wegen BeihilfeДа, ты не в курсе? Может, мне тогда тебя задержать за соучастие в убийстве?
- Los, einbuchten!Вы арестованы!


Перевод слов, содержащих EINBUCHTEN, с немецкого языка на русский язык


Перевод EINBUCHTEN с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki