EINGEBORENE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EINGEBORENE
Перевод:
Eingeborene sub m, f
1. местный уроженец, местная уроженка, коренной житель, коренная жительница
2. туземец, туземка, абориген, аборигенка
Большой немецко-русский словарь
EINGEBORENE перевод и примеры
| EINGEBORENE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Eingeborene | туземку |
| Eingeborene | туземцам |
| Eingeborene | туземцы |
EINGEBORENE - больше примеров перевода
| EINGEBORENE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Der Colonel hat was gegen Zivilisten, besonders gegen "Eingeborene". | У полковника пунктик насчет гражданских, особенно местных. |
| - Werden sie Eingeborene einsetzen? | Немцы призовут в армию туземцев? |
| Außerhalb des Reservats gibt es kein so großes Ackerland... und selbst wenn, dann nicht für Eingeborene. | За пределами заповедника нет пахотных земель нужных размеров и даже если бы они нашлись, мы бы не отдали их туземцам. |
| - Sie waren Eingeborene der Erde. | - Горбатые киты существовали только на Земле. |
| - Sie sind nun mal Eingeborene. | Дикари, дикари... |
| Ein paar eingeborene Stämme und Aasgeier. | Кое-какие местные племена и мародеры. |
| - Das tun eingeborene Frauen auch. | - И туземки, кстати, тоже. |
| Könnten Sie Eingeborene der Leere sein? Möglich. | Этот вид может быть коренным населением Пустоты? |
| Früher vergewaltigten sie Eingeborene. | - Сначала они пользовали туземок. |
| Denham, lassen Sie die Eingeborene in Frieden! | Ради Бога, Дэнэм, оставьте эту туземку в покое! |
| Sind Sie sicher, es waren Eingeborene? | - Это точно черные? |
| -Schießende Eingeborene. | Стреляют черных. |
| Sie sind ganz und gar Eingeborene in dieser Medienlandschaft | Они тут коренные жители, местные в этом ландшафте. |
| Mein Gott, ihr seid Eingeborene! | Боже мой! Да вы туземцы. |
| Geliebtes braunes Ungetüm, hier in Madrid bin ich wie eine Eingeborene außerhalb des Reservats. | Дорогой "мрачный монстр". Здесь в Мадриде я чувствую себя туземцем вне своей резервации. |
Перевод слов, содержащих EINGEBORENE, с немецкого языка на русский язык
Перевод EINGEBORENE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki