EINGEBUNG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EINGEBUNG
Перевод:
Eingebung f =, -en
внушение; вдохновение; (внезапная) мысль, интуиция
eine glückliche Eingebung — счастливая {удачная} мысль
einer Eingebung folgend — по наитию
Большой немецко-русский словарь
EINGEBUNG перевод и примеры
| EINGEBUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| EINGEBUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vielleicht habe ich ja eine Eingebung im Schlaf. | Ладно, может быть во сне увижу что-нибудь путное. |
| Deine Phrasen zeugen von auserlesener Eingebung. | Твои фразы - изысканный мазок вдохновения. |
| Die Handlung offenbart von Anfang an eine Armut an dichterischer Eingebung ... | С самого начала сюжету не хватает поэтического вдохновения. |
| Folglich sucht er einen Kontakt, Hilfe, vielleicht eine Eingebung. | И он ищет родственную душу, помощь, возможно даже взаимопонимание. |
| Begnadete Eingebung. | - Предположение. Интуиция. Но это произойдет. |
| Ich habe eine Eingebung. | Я их слышу. |
| - Nennen Sie es Eingebung. | - У меня предчувствие. |
| Der Einstein der Eingebung. | Эйнштейн-предпринимательство. |
| Wir bemühten uns in Diskussionen und Gebeten um Eingebung. | В твое отсутствие, мы обсуждали, спорили, молились и решили. |
| Eine starke Eingebung, Instinkt... | Это моя догадка, инстинкт,.. |
| Eine Eingebung. | Предчувствие. |
| Hatten Sie eine göttliche Eingebung? | Вас посетило божественное откровение? |
| Endlich hab ich's begriffen. Als das Mädchen ihre Mission ausplauderte hatte ich eine Eingebung. | Tь видела? |
| Aber ich hatte heute Morgen eine Eingebung. | У нас была проблема модуляции катушки под наше варп-поле. |
| Und dann hatte ich diese Eingebung. | Вот тогда я и догадался. |
Перевод слов, содержащих EINGEBUNG, с немецкого языка на русский язык
Перевод EINGEBUNG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki