EINGESCHRIEBEN	Перевод и примеры использования - фразы
einen Jura-Kurs eingeschrieben	в юридический
eingeschrieben ist	в списках
für einen Jura-Kurs eingeschrieben	поступать в юридический
Tanzschule eingeschrieben	танцкласс

EINGESCHRIEBEN	Перевод и примеры использования - предложения
Wir möchten Ihnen mitteilen, dass Ihre netten Mädchen in die Tanzschule eingeschrieben sind.	Мы пришли сообщить вам, что ваши очаровательные девочки приняты в танцкласс.
Ihre Mädchen können jetzt bestimmt in die Tanzschule eingeschrieben werden.	Ваши девочки теперь наверняка будут приняты в наш танцкласс.
Er ist nicht für diese Klasse eingeschrieben.	Он не зарегистрирован в этом классе.
- Endlich bei uns eingeschrieben?	- Наконец-то ты тоже поступил.
- Ja, ich habe mich gerade eingeschrieben, und sie haben mich in die falsche Englischklasse geschickt.	Да, я только что оформилась. и меня посадили не в мой класс английского.
Hab mich übers Internet eingeschrieben.	Я подписал по lnternet.
Es hat ganze 3 Monate gedauert, bis ich endlich eingeschrieben war.	Чтобы оформить документы на факультет поствузовского образования для поездки в Испанию, я потратил 3 месяца
Ich habe mich für einen Meditations- und Yoga-Kurs eingeschrieben.	Я пошёл на курсы йоги, медитации и всё такое...
Ich habe dich auch eingeschrieben.	Я и тебя записал.
Solltet ihr euch noch nicht eingeschrieben haben, kommt runter und laßt euch zur Wahl registrieren, Leute.	- Не забудьте зарегистрироваться! Завтра выборы, друзья!
Kurze Ankündigung ich habe das Sacred Heart... für eine Website names: "Rate your Doctor" eingeschrieben... wo Patienten ihre Ärzte bewerten können	Итак, небольшое объявление Я подключил нашу клинику... К голосованию на сайте "оцени доктора"... где больные могут высказать о вас своё мнение
Die haben da an der Uni Schriftsteller-Kurse angeboten, also habe ich mich eingeschrieben.	Что-то вроде: ''У нее был настоящий дар подражания.
Du hast dich am College eingeschrieben ?	Вы приняты! ] Ты поступала в колледж?
Wissen Sie, ich mich bei einer Kochschule im Internet eingeschrieben, und die gibt's nicht mehr.	Да, ну, я... записалась в кулинарную школу по интернету.
Über tausend Menschen haben sich für diesen Wettbewerb eingeschrieben, und sie haben meinen gewählt.	В конкурсе учавствовало более тысячи человек, и они выбрали меня