EINLAGE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EINLAGE
Перевод:
Einlage f =, -n
1. взнос, вклад; ставка (в игре)
eine Einlage abheben* — вынуть вклад
Einlage auf Sicht — вклад до востребования
2. вложение, приложение (к письму)
3. тех. прокладка; вкладыш
4. полигр. вкладка
5. театр. вставной номер (в программе)
6. мед. тампон
7. супинатор (в обуви)
8. временная пломба (в зубе)
9. инкрустация
Большой немецко-русский словарь
EINLAGE перевод и примеры
| EINLAGE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| EINLAGE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wir haben die 6. Tour ohne Einlage. | Уже шесть номеров прошло без музыки. |
| Ich mache ihr eine Einlage im unteren linken Bikuspidat. | Пломбирую малый нижний слева. |
| Ich weiß, wir sprachen darüber und beschlossen, es nicht zu tun, aber heute fuhr ich zu The Oaks und machte eine Einlage. | Я знаю, мы говорили об этом и решили, что лучше не надо... но я все-таки сходила в Оукс и оставила задаток. |
| Keine Einlage macht Sie so groß. | Даже с реквизитом не станет слишком высокой. Потом? |
| Transferieren Sie die Einlage zu gleichen Teilen auf die Konten in Panama und Macao. | Разделите между счетами... в Макао и в Панаме. |
| 2000 $ Einlage. | Ставка $2000. |
| Sie hat 'ne Nummer kleiner, aber mit 'ner Einlage... | Она носит меньшие размером, но если со стелькой... |
| Normal und Sketchy drehen durch wegen deiner Show-Einlage gestern. | Нормал и Скетчи обсуждают твой маленький трюк, который ты вчера показала. |
| Trotz dieser miesen Einlage wirst du das nicht ändern. | Этот твой фокус ничего не изменит. |
| Ach, ist mal wieder so typisch, das diese kleine Einlage mir passiert ist. | Почему все это свалилось на мою голову? |
| Das ist Holly. Eure Einlage war wirklich fantastisch. | Никогда не встречалась с полицейским! |
| Und ihr werdet meine Einlage verdoppeln. | Вы вернете мне вложенные деньги в двойном размере. |
| Deine kleine Einlage hat mich beinahe die Debatte gekostet. | Снова я. |
| Ich hege den Gedanken, Mr. Merdle zu konsultieren wegen der Einlage meines Vermögens in seine neue Bank, über die ich so viel in den Zeitungen gelesen habe. | Я бы хотел проконсультироваться с мистером Мердлом по поводу передачи моего состояния в его новый банк, о котором я так много читал в газетах. |
| Basierend auf der Mindestreserve-Praktik, werden diese 10 Milliarden Dollar Einlage sofort Teil der Reserve dieser Bank werden. | Основываясь на практике частичного резервирования этот вклад в 10 миллиардов долларов мгновенно становится частью банковских резервов. |
Перевод слов, содержащих EINLAGE, с немецкого языка на русский язык
Перевод EINLAGE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki