einrücken

I vt (in A)

1. вставлять, помещать

in die Zeitung einrücken — публиковать {помещать} в газете

2.:

eine Maschine einrücken — включать машину

3. полигр. делать отступ

Zeilen einrücken — делать отступ

II vi (s)

1. поступать; занимать чьё-л. место

(zum Militärdienst) einrücken — поступать на военную службу

in die Stelle seines Vorgesetzten einrücken — занять место своего начальника

in den freigewordenen Posten einrücken — поступать на освободившуюся должность

2. вступать (в город и т. п. — о войсках)

3. возвращаться в казарму (о войсках)