EINSCHENKEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EINSCHENKEN
Перевод:
einschenken vt
наливать (напиток)
◇ j-m reinen {klaren} Wein einschenken — сказать кому-л. всю правду
Большой немецко-русский словарь
EINSCHENKEN перевод и примеры
| EINSCHENKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Darf ich einschenken | Налить |
| Drink einschenken | выпить |
| Drink einschenken? | выпить? |
| ein Glas einschenken | налить |
| einen Drink einschenken | выпить |
| einen Drink einschenken? | выпить? |
| einschenken, bitte? | пожалуйста? |
| Glas Wein einschenken | бокал вина |
| ich einschenken | Мне разлить |
| ich einschenken | Налить |
| Milch einschenken | молока |
| Soll ich einschenken | Мне разлить |
| Wein einschenken | вина |
| EINSCHENKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Darf ich Ihnen Tee einschenken? | Не желаете чаю? |
| Nicht einschenken! | Не наливайте! |
| Ober, einschenken! | Официант, налейте шампанского! |
| Jetzt soll ich wohl auch noch einschenken? | Теперь, надо полагать, вы хотите, чтобы я разливала чай. Ну, что же. |
| Du kannst dir und Michael Milch einschenken. | Ну, да. Можешь налить вам с Майклом молока. |
| Darf ich etwas einschenken? | Могу я налить Вам сакэ? |
| Lass mir ihm einen einschenken. | Налью! Не откажется. |
| Was kann ich dir einschenken? | Что тебе принести? |
| Ähm... Iaß mich dir ein Glas einschenken. | Э-э... позволь тебе налить. |
| Und wir haben nicht einmal etwas zum einschenken. | Правда? Жаль, что не можем выпить за здоровье. |
| Mitchel kann dir einschenken. | Митчел может налить тебе выпить. |
| Grace wird dir einschenken. | Грейс нальет тебе. |
| - Nicht rumstehen, einschenken. | -Джози, не стой столбом, наливай |
| - Ich hab sie's einschenken sehen. | Я видела, как она наливала. |
| Wem kann ich ein Glas von diesem Claret einschenken? | - Давайте отметим свадьбу. - Ну, я не хочу, мне не стоит. |
Перевод слов, содержащих EINSCHENKEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод EINSCHENKEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki