EINSPRUCH	Перевод и примеры использования - фразы
der Einspruch	протест
Ehren, Einspruch	протестую
Ehren, Einspruch	честь, протестую
Ehren, ich erhebe Einspruch	честь, я протестую
einen Einspruch	есть возражения
Einspruch	Возражаю
Einspruch	Возражение
Einspruch	Протестую
Einspruch abgelehnt	Протест отклонен
Einspruch angenommen	принимается
Einspruch angenommen	Протест принимается
Einspruch einlegen	протестовать
Einspruch erheben	возразить
Einspruch erheben	протест
Einspruch gegen	Я протестую против

EINSPRUCH - больше примеров перевода

EINSPRUCH	Перевод и примеры использования - предложения
Legen Sie auch Einspruch ein.	Хотите, протестуйте сами.
Hätte ich bloß Sie abgeschafft statt Habeas Corpus. - Einspruch.	Предупреждаю, я отменил закон о неприкосновенности личности!
Der Affe erhebt Einspruch.	Обезьяна протестует.
- Einspruch angenommen.	- Возвращение принимается.
Einspruch angenommen.	Возражение принимается.
- Einspruch!	- Я протестую, Ваша честь...
Sollte jemand anwesend sein, der Einspruch erhebt, dass diese 2 in den heiligen Ehestand treten, so spreche er jetzt oder schweige.	Пусть тот, у кого есть причины воспрепятствовать этому священному браку назовёт их, либо же позволит мне продолжить церемонию.
- Einspruch abgelehnt.	Протест отклонен...
Einspruch genehmigt.	Задайте вопрос по-другому.
Und nun, Herr Miller, sagen Sie mir, ob nach lhrer Meinung... etwas an dem Tremayn"schen Wagen vorgenommen worden ist. - Einspruch!	Скажите, по-вашему мнению, было вмешательство в машину Тремэнов?
Herr Miller arbeitet für die Firma, die die Tremaynes gegen Unfall versicherte. Er rettet der Gesellschaft 300000 Dollar, wenn Mord nachgewiesen werden sollte. Einspruch!	Мистера Миллера наняла та же страховая компания, в которой застрахованы Треймэны, и они сохранят свои 300.000 долларов, если будет доказано, что это не несчастный случай, а убийство.
Einspruch! Und den lasse ich mir von niemandem verbieten.	Возражаю, и я не уйду, не хочу, чтобы меня кто-нибудь выгонял.
- Einspruch. - Darauf antworte ich nicht.	Я возражаю, ваша честь.
Einspruch, euer ehren.	Я возражаю, ваша честь.
Einspruch.	Возражаю.