einwandfrei a
безупречный, безукоризненный
es ist einwandfrei nachgewiesen — это с несомненностью доказано
EINWANDFREI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
funktionieren einwandfrei | в рабочем состоянии |
funktionieren einwandfrei | рабочем состоянии |
Systeme einwandfrei | системы в |
Systeme einwandfrei | системы в норме |
technisch einwandfrei | техника |
war einwandfrei | было безупречным |
EINWANDFREI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Na, hören Sie mal! Habe ich nicht einwandfrei nachgewiesen, was meine Firma im Jahr in den Balkan exportiert? Das macht allein schon 50.000 Mark an Moppfransen. | Послушайте, ведь я вам только что показал... размеры нашего экспорта на Балканы - швабры на пятьдесят тысяч марок каждый год. |
Die sind alle einwandfrei. | У всех в порядке. |
Gewicht korrekt, Ware einwandfrei. | Все честно, и торговля идет. |
Ist es moralisch einwandfrei, einen Mann durch ein Fernglas zu beobachten? | Интересно, этично ли наблюдать за человеком в бинокль. |
Ein Sportler muss sich einwandfrei verhalten. | Понял? |
Er muss einwandfrei funktionieren, sonst dürfen wir ihn nicht unserem amerikanischen Vertrauensmann übergeben. | Надо убедиться, что все сочленения функционируют без сбоев, прежде чем передавать его нашему американскому резиденту. Увы! |
Eine Überprüfung, ob ich einwandfrei funktioniere, damit sich ihr US-Vertrauensmann auf mich verlassen kann. | Его выбрали, чтобы убедиться, что все сочленения продолжают функционировать, перед тем, как меня передадут резиденту. |
Er funktioniert einwandfrei. | Она великолепно работает. |
Augenmuskeln funktionieren einwandfrei. | 5 00:02:15,802 -- 00:02:17,497 ак мое зрение? |
Hallo, Monsieur Sonsak? Ich hoffe, das Mikro funktioniert gut. Und das Aufnahmegerät arbeitet auch einwandfrei. | Месье Сонсак, я надеюсь, что микрофон функционирует хорошо... и записывающее устройство также работает безупречно... |
Ziemlich sicher, die Signale kommen hier einwandfrei an. | Уверена. Сигнал все еще проходит. |
Ihre Vorgeschichte ist einwandfrei. | Безупречный послужной список. |
Sie funktionieren einwandfrei, Captain. | Они в рабочем состоянии, капитан. |
Die Knöchel sind einwandfrei. | -Да, короткое. -А лодыжки хорошие. |
Mein Transporter funktionierte einwandfrei. | Мой телепорт работает прекрасно. - Что мы тут делаем? |