elektrisieren vt
1. физ., мед. электризовать, подвергать электризации; мед. тж. лечить электричеством
sich elektrisieren lassen* — проходить курс электролечения
er sprang wie elektrisiert auf — он вскочил как наэлектризованный
2. оживлять, воодушевлять
ELEKTRISIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ELEKTRISIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Die Naquadah-Generatoren könnten die Stadt elektrisieren, aber ein paar Bezirke müssen sicher sein. | - Мы готовы. - Давайте. |
Also, um die Feldkirch Mineralien zu elektrisieren,... auf eine höhere Frequenz... Ben Franklins Blitzableiter. | Так, это чтобы подвести энергию к руде для получения высокой частоты... грозоразрядник Бена Франклина. |
Sie elektrisieren mich. | - Ты заводишь меня. |
Was tust du da? Ich will dich elektrisieren. | Что ты делаешь? |