elementar a
1. элементарный; (перво)начальный; основной
elementare Pflicht — основная обязанность
die elementarsten Begriffe — простейшие {основные} понятия
2. стихийный; природный
ELEMENTAR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
elementar | элементарно |
ELEMENTAR - больше примеров перевода
ELEMENTAR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Das ist elementar, Watson. | - Элементарно, мой дорогой Уотсон. |
Es ist alles ein wenig elementar, aber... | Это всё настолько элементарно, но... |
Also ist es elementar, dass du heute Abend einen guten Eindruck hinterlässt, mein kluger Verlobter. | И тебе крайне важно произвести на него хорошее впечатление. Жду не дождусь. |
Es ist elementar, dass du über Mr Stocktons Witze lachst. | ...И крайне важно, чтобы ты смеялся над его шутками. |
Ehrlich gesagt, fand ich den Kurs... ich fand ihn ziemlich elementar. | Знаешь, по правде говоря, мне он кажется слишком элементарным. |
"Elementar." Ja, das glaube ich dir. | Элементарным? |
Der Herr ist elementar für den Gefolgsmann. | Никогда не забывать, что самое главное для слуги - это его хозяин. |
Vielleicht ein Wasserdrachen oder eine von diesen Elementar-Sachen. | Возможно, водяной дракон или одна из тех примитивных тварей. |
Ein Weg des Nachdenkens, über die String Theorie ist, dass elementar Teilchen einfach mehr sind, als sie auf den ersten Blick erscheinen. | Первое, что предполагает теория струн, это то, что элементарные частицы - нечто большее, чем они кажутся на первый взгляд. |
In der String Theorie, hat ein Elementar Teilchen, Vibrationen auf der Spitze von Vibrationen. | Согласно теории струн у элементарных частиц есть коле*ния на вершинах других коле*ний. |
Aber es ist elementar, meine liebe Scherbatson. | Что? ! Да ведь это элементарно, мой дорогой Щербатсон |
Es geht darum, wie elementar das Leben ist, und dass all die Software und Notebooks und Apps nichts daran ändern. | Мы напишем о том, что жизнь подчиняется законам природы и что никакая технология, компьютеры и приложения не изменят этого. |
Es ist ein Deal. Unausgesprochen und elementar. | Ёто основное условие, негласное и элементарное. |
Elementar un-winzig. | Искренняя и подлинная. |
Brillant! Elementar. | — Блестяще! |