ELF перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ELF


Перевод:


elf num

одиннадцать; см. acht


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ELEVIN

ELF




ELF перевод и примеры


ELFПеревод и примеры использования - фразы
Abteil elfкупе 11
acht, neun, zehn, elf8, 9, 10, 11
acht, neun, zehn, elfвосемь, девять, десять, одиннадцать
alle elfвсе 11
als elfчем 11
als ich elf warкогда мне было 11
bin elfОдиннадцать
bis elfдо 11
der Elfэльф
der Elf hat den Giftpilz verlassenэльф покинул грибницу
du elf warstтебе было 11
du um elfв 11
Ein ElfЭльф
ein Elfэльфом
elf bin11 лет

ELFПеревод и примеры использования - предложения
Das hast du auch gesagt, als du elf hattest.У меня уже есть 12. То же самое ты говорила, когда было 11.
Ich bin elf Jahre im Geschäft.- Я занимаюсь этим 11 лет.
Sie sollte jeden Tag um elf Uhr im Supermarkt einkaufen.Мы условились, что в 11 часов она будет приходить за покупками.
- Wagen neun, Abteil elf.- Вагон 9. Едет мой муж.
Wagen neun, Abteil elf.Вагон 9?
Wagen neun, Abteil elf.Вагон 9, купе 11 .
Abteil elf, Sir.Купе 11 , сэр.
Hinzu kommt, dass ich Neff seit elf Jahren kenne.В дополнение к этому, я близко знаю Неффа 11 лет,..
Wie wäre elf Uhr?Как насчёт 1 1-ти?
Wir sehen uns um elf Uhr.Значит, увидимся в 11 .
Ich muss Ihnen nicht sagen, was ich um elf Uhr vorhatte, Keyes.Полагаю, ты понял, что я решил сделать в 11 часов, Киз.
Elf Kinder.Одиннадцать детей.
- Der letzte Regen dauerte elf Tage.В прошлый раз такой дождь лил 11 дней.
Und von wegen drittklassig, ich habe elf Jahre lang für ein volles Haus gesorgt.А насчет комедиантов... я одиннадцать лет играла первые роли, и ты знаешь это.
Es wurde elf Uhr, und mir war fast ein bisschen schlecht von dem süßen Champagner oder diesem Stuss, den ich las, diesem albernen Mischmasch aus melodramatischen Geschichten.Было одиннадцать и у меня стало сводить живот. Да, что за сладкое шампанское и эта дрянь, что я читал. Какая-то мешанина разных интриг.


Перевод слов, содержащих ELF, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Elfe


Перевод:

Elfe f =, -n

эльф; русалка

Elfenbein


Перевод:

Elfenbein n -(e)s

слоновая кость

elfenbeinern


Перевод:

elfenbeinern a

из слоновой кости

elfenbeinfarben


Перевод:

elfenbein|farben a

цвета слоновой кости

Elfenbeinkarton


Перевод:

Elfenbeinkarton {-"tON} m -s, -s и {-"to:n} m -s, -e

слоновая бумага

Elfenbeinpapier


Перевод:

Elfenbeinpapier n -s см. Elfenbeinkarton

Elfenbeinschnitzer


Перевод:

Elfenbeinschnitzer m -s, =

косторез

Elfenbeinschnitzerei


Перевод:

Elfenbeinschnitzerei f =, -en

1. тк. sg резьба по слоновой кости

2. художественное изделие из слоновой кости

Elfenbeinturm


Перевод:

Elfenbeinturm m -(e)s книжн.

«башня из слоновой кости» (самоизоляция художника от действительности)

Elfenkönig


Перевод:

Elfenkönig m -(e)s, -e миф.

царь эльфов

Elfer


Перевод:

Elfer m -s, =

1. ю.-нем., австр. числоифра, номер} одиннадцать

2. ю.-нем., австр. разг. одиннадцатый номер (трамвая, автобуса)

3. разг. служащий в одиннадцатом полку

4. разг. см. Elfmeter

Elferrat


Перевод:

Elferrat m -(e)s, ..räte

карнавальный комитет (состоящий из 11 человек)

elfjährig


Перевод:

elfjährig a

одиннадцатилетний

Elfmeter


Перевод:

Elfmeter m -s, =

одиннадцатиметровый штрафной удар, пенальти (футбол)

Elfmeterpunkt


Перевод:

Elfmeterpunkt m -(e)s, -e

одиннадцатиметровая штрафная отметка (футбол)

Elfmeterschießen


Перевод:

Elfmeterschießen n -s

серия одиннадцатиметровых ударов (проводимая для определения победителя при ничейном счёте — футбол)

im Elfmeterschießen gewinnen* — выиграть по пенальти

Elfmeterschütze


Перевод:

Elfmeterschütze m -n, -n

пенальтист, специалист по одиннадцатиметровым, игрок, выполняющий одиннадцатиметровый удар (футбол)

elfte


Перевод:

elfte a

одиннадцатый; см. achte

◇ in der elften Stunde — в последний момент

das elfte Gebot: laß dich nicht erwischen разг. шутл. — одиннадцатая заповедь: не попадайся


Перевод ELF с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki