EMIGRATION ← |
→ EMIL |
EMIGRIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
emigrieren | эмигрировать |
EMIGRIEREN - больше примеров перевода
EMIGRIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Millionen Chinesen emigrieren Jahr für Jahr dorthin. | Миллионы китайцев едут туда каждый год! |
Du irrst dich, Robert, gerade jetzt ist es Zeit zu emigrieren. | Ошибаешься Роберт, теперь как раз то время, когда необходимо эмигрировать. |
Jetzt ist es Zeit zu emigrieren. | Вот сейчас как раз пришло время, когда надо эмигрировать. |
Emigrieren Pinguine? Was? | А пингвины эмигрируют? |
Schon gut, emigrieren, migrieren, wie auch immer. | - Эмигрируют, мигрируют... не важно. |
Er kann dann entweder in sein Heimatland Indien zurückkehren,... in ein anderes Land emigrieren, dass gewillt ist, ihn aufzunehmen,... oder über das weite Meer als staatenloser Pirat irren. | После чего он мог бы вернуться в свою родную Индию, Иммигрировать в другую страну, которая пожелает принять его Или странствовать в открытом море в качестве не имеющего гражданства пирата. |
Eigentlich, Sir, wollen Beryl und ich emigrieren. | - Еще нет. Что ж, Берил, когда ты выйдешь замуж, тебе придется уйти с этого места. |
Und in einer Entwicklung, die die amerikanischen Funktionäre scheinbar überraschte, entsprach die Sowjetunion der Bitte von 1.500 sowjetischen Juden, nach Israel zu emigrieren. | Американские чиновники были удивлены, когда Советский Союз позволил 1.500 советским евреям иммигрировать в Израиль. |
Es wird nicht leicht, aber Juden lassen sie emigrieren. | Будет нелегко, но они разрешают эмигрировать евреям. |