ENKELKIND перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ENKELKIND перевод и примеры
| ENKELKIND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ein Enkelkind | внук |
| ein Enkelkind | есть внук |
| einziges Enkelkind | внучка |
| Enkelkind | внук |
| Enkelkind | внука |
| Enkelkind | внучка |
| Enkelkind haben | внука |
| Enkelkind ist | внучка |
| Enkelkind? | внук? |
| Enkelkind? | Внука? |
| erstes Enkelkind | внуком |
| erstes Enkelkind | первый внук |
| ihr Enkelkind | их внук |
| mein Enkelkind | моего внука |
| mein Enkelkind | моем внуке |
ENKELKIND - больше примеров перевода
| ENKELKIND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Gigi ist mein Enkelkind. | Жижи - моя внучка. |
| Nein, nicht dein Enkelkind. | Нет, только не внучка. |
| Wenn du die Vergangenheit ruhen lassen würdest, könnte er sich endlich öffentlich zu seinem Enkelkind bekennen. Es berührt mich, wie aufopferungsvoll Masae sich um andere sorgt. | Эй, ты, крысёнок! |
| Aber wenn sie eines Tages meinen wilden Redmond nicht mehr mag... und seine irischen Angewohnheiten... oder sollte sie sterben, was wird dann wohl aus meinem Sohn und meinem Enkelkind? | Но, что если она устанет от моего дикого Редмонда от его старомодных ирландских манер или она умрёт что тогда будет с моим сыном и с моим внуком |
| Hast du vom Enkelkind erzählt? | Ты ей сообщила, что она будет бабушкой? |
| Und sie erwartet mein Enkelkind! Und du willst diktatorisch über ihre Zukunft verfügen! | Она носит под сердцем моего внука, а ты ведёшь себя как диктатор, решил за неё её будущее. |
| Es ist unser Enkelkind. | И мы тоже. Он - наш внук. |
| Soweit ich weiß, arbeiten sie an ihrem sechsten Enkelkind... und sie hat ihre eigene Apfelmusmarke. | По последним сведениям, они ждали шестого внука, а она выпустила собственную марку яблочного мусса. |
| Wir schicken ihnen das Bild, dann können sie überall sagen: "Das ist unser Enkelkind." Deine Mutter wird glücklich sein, sie will nur Bilder. | И мы можем просто отправить им по почте фотографию, и они могут ходить по Флориде, и говорить, что это их внук, и твоя мать будет счастливой. |
| Ich würde so gern ein Enkelkind haben. | Я бы хотела подержать на руках внука до того как меня не станет. |
| Wir wünschen uns ein Enkelkind." | "Разве не все родители заслуживают внуков?" |
| Und warum ist er nicht hier, um uns ein enkelkind zu zeugen? | И почему он сейчас не здесь, не качает нашего внука? |
| Ich warte schon so lange darauf... dass ich mit Harry und meinem Enkelkind in der Show sein darf. | Я так долго этого ждала с моим Гарри и внуком. |
| Mia ist das einzige Enkelkind von Königin Clarisse Renaldi. Ihr Mann, König Rupert, starb letztes Jahr. | Мия единственная внучка королевы Клариссы Ренальди, чей муж, король Руперт, скончался в прошлом году. |
| Du wirst von mir dein erstes Enkelkind bekommen. | Это же здорово. Это твой первый внук. |
Перевод слов, содержащих ENKELKIND, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENKELKIND с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki