ENTGEGENKOMMEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ENTGEGENKOMMEN
Перевод:
Entgegenkommen n -s
предупредительность
freundliches Entgegenkommen — любезность
Большой немецко-русский словарь
ENTGEGENKOMMEN перевод и примеры
| ENTGEGENKOMMEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| auf halbem Wege entgegenkommen | разницу |
| Entgegenkommen | взнос |
| entgegenkommen | навстречу |
| halbem Wege entgegenkommen | разницу |
| mir entgegenkommen | мне навстречу |
| Wege entgegenkommen | разницу |
ENTGEGENKOMMEN - больше примеров перевода
| ENTGEGENKOMMEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Arbeite mit dir auf dem Feld. Aber du musst mir entgegenkommen. | Буду работать с тобой в поле, но ты должен обещать мне. |
| Entgegenkommen! | Уступки! |
| Sie sind in Schwierigkeiten, ich will Ihnen entgegenkommen. | Вы в беде, синьора. |
| Das dürfte Ihrer romantischen Natur entgegenkommen, meine liebe Helene. | Думаю, это произвело впечатление на несравненную Элен. |
| Man muss ihm entgegenkommen. | Надо пойти встретить его. |
| Entgegenkommen, Anpassung, all diese Dinge gehören dazu. | Приспосабливался, подстраивался Ну, вам ли этого не знать? |
| Ich wünsche freundliche Gesichter, Wohlwollen, herzliches Entgegenkommen. | Я хочу видеть радушие, доброту, и человеческое тепло. |
| - Aber Sie müssen uns entgegenkommen. | И та же дьявольская гордость, а? |
| Ich sympathisiere mit ihm. Ich wollte ihm entgegenkommen. Aber ich lasse nicht zu, dass er die Gesundheit der übrigen Patienten gefährdet. | Я ему симпатизировал и помогал адаптироваться, но я не могу рисковать здоровьем остальных пациентов клиники. |
| Es muss einen Grund für dieses Entgegenkommen geben. | Должна быть причина, по которой они так услужливы. |
| Man muss in der Ehe den Gefühlen des Partners entgegenkommen. | Прислушиваться к чувствам партнера - часть брака. |
| Ich wollte Ihnen auf halbem Wege entgegenkommen. | Решила выйти вам навстречу. |
| Beim Händedruck streckt sie ihre nicht vor... damit der andere ihr mehr entgegenkommen muss. | Когда она пожимает руку, она не протягивает свою слишком далеко. Она хочет, чтобы ее собеседник протянул руку дальше своей половины. |
| Sie müssen uns entgegenkommen. | Вы должны заплатить половину. |
| Ich werde gleich Ihrem Hintern entgegenkommen. | Моя нога сейчас встретит две половинки твоей жопы. |
Перевод слов, содержащих ENTGEGENKOMMEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENTGEGENKOMMEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki