ENTMACHTEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ENTMACHTEN перевод и примеры
| ENTMACHTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| entmachten | свергнуть |
ENTMACHTEN - больше примеров перевода
| ENTMACHTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du willst Caesar entmachten. | Ты хочешь свергнуть Цезаря. |
| Ende August werden Elite-Soldaten der Delta Force, der Army Rangers und des 160th SOAR nach Mogadischu geschickt. Sie sollen Aidid entmachten und die Ordnung wiederherstellen. | В конце августа элитные войска армии США... отряд "Дельта", рейнджеры и 160-й особый авиаполк... прибыли в Могадишо для свержения Аидида. |
| Es ist fast unmöglich, einen Amtsinhaber zu entmachten. Es sei denn, ein Star-Kandidat wird präsentiert. | Практически невозможно сместить с поста действующего мэра, если только не появится выдающийся лидер. |
| Sie entmachten die bösen Kolonisten; die Harkonnen welche den Planeten kontrollieren und das "Spice" sortiert den Menschen brachten. | - аборигенов Арракиса, чтобы отобрать власть у злобных колонизаторов Харконеннов и вернуть энергию спайса людям. |
| Sie wollen den Präsidenten entmachten? | Вы хотите отстранить президента от власти, сэр? |
| Wir rebellieren und entmachten dieses Drecksregime, jetzt und für alle Zeiten. | Давайте поднимем бунт и свергнем тоталитарное правительство раз и навсегда! |
| Er verlangt nur, die Dynastie der Song zu entmachten und sich unter einem neuen Kaiser mit dem Norden zu einen. | Всё что он хочет, это чтобы ваши лидеры отступили от истории династии Сун. И стала единой с Севером в новой династии под новым императором. |
| Die Königin will Eure Familie entmachten. | Королева намерена лишить вашу семью власти. |
| Sie wollten ihn aufhalten... um der Stadt zu helfen. Wie die heldenhaften Spione, die General Howe... entmachten wollten, der die Stadt New York aussaugte. | И они попытались его остановить, чтобы удалить бельмо на их сообществе, как и в героические шпионы, которые стремился свергнуть генерала Хоу, когда он высосал жизнь из Нью-Йорка. |
| Ich wusste nicht, dass Bill und Felicia mich entmachten. | Так же, как Билл и Фелиша не сказали, что приехали лишить меня полномочий. |
| Wir müssen ihn entmachten. | Мы должны отречься от него. |
Перевод слов, содержащих ENTMACHTEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENTMACHTEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki