ENTSPRECHUNG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ENTSPRECHUNG перевод и примеры
| ENTSPRECHUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ENTSPRECHUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie schicken uns eine mathematische Nachricht und verlangen sprachliche Entsprechung. | Нам послали математическое сообщение и требуют языковой эквивалент. |
| Die Föderationstechnologie kennt keine Entsprechung. | Среди технологий Федерации нет аналогов этой структуре. |
| Aber Sie sind meine Entsprechung, James Kirk. | Но вы - моя пара, Джеймс Кирк. |
| Aber ohne Proben von allen Ihren Familienmitgliedern ist es mir nicht möglich, eine anatomische Entsprechung festzustellen. | Кто знает, может, у меня и будет такая возможность. Но я хочу, чтобы вы оба знали, что вы прямо здесь, всегда, все время. |
| Es wurde nie eine Entsprechung gefunden. | Соответствие так и не было найдено. |
| Die Chiffrierung und die Systemfunktionscodes sind taktisch eine Entsprechung dessen, was wir im Pentagon hatten. | Шифрование и коды системы оповещения равноценны тому, что установлено в Пентагоне. |
| Bislang hatte alles in Bizarro-Storybrooke seine Entsprechung. | Всё остальное в гротескном Сторибруке имеет свой аналог. |
| Es sieht so unschuldig aus. Nur Zahlen und Symbole. Aber jeder Codestrang hat eine Entsprechung im System. | Выглядит так безобидно, просто цифры и символы, но каждая частица кода имеет отражение во Фреймворке... любимая блузка, школа, младенец... они все исчезнут навсегда. |
Перевод слов, содержащих ENTSPRECHUNG, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENTSPRECHUNG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki