ENTWEDER-ODER перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ENTWEDER ← |
→ ENTWEICHEN |
ENTWEDER-ODER перевод и примеры
| ENTWEDER-ODER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| entweder oder | либо |
| entweder-oder | либо |
ENTWEDER-ODER - больше примеров перевода
| ENTWEDER-ODER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Entweder oder. Moment. | - Соглашайся или уходи. |
| Sobald ich ein neues Mädchen finde, kennst du sie entweder oder hast einen Freund, der es tut. | Уверен, что видел её раньше. Чуть речь заходит о новой девушке, ты либо её знаешь или есть друг, который её знает. |
| Dr. Sapirstein lügt entweder, oder er ist... Ich weiß nicht, nicht ganz richtig. | Доктор Сапирстейн меня обманывает, или он... ну, не знаю, сошел с ума. |
| Entweder oder. | В таких женщин нельзя влюбл*ся. |
| Es ist ein entweder-oder Angebot. | Так что либо берёмся, либо нет. |
| - Entweder - oder. | - Одно или другое. |
| Meine Hochzeitsnacht gegen deine. Entweder oder. | Если ты откажешь мне в моей брачной ночи, я отниму твою. |
| Entweder oder. | Прошу прощения, были или не были? |
| Die Situation ist nicht immer Entweder-oder. | Это не всегда один или другой. |
| Entweder oder. | Никаких "потом"! |
| Auf jedem Bild trinken wir entweder oder rauchen oder sind nackt. | На каждой фотографии мы пьем, курим или голые. |
| Muss es denn entweder/oder sein? | Исключительно одно из двух? |
| Neil, wir versuchen uns hier auf das zu konzentrieren, worauf wir auch einen Einfluß haben. Du hilfst uns entweder oder bist still! | Нил, мы заботимся о том, что нам подвластно, так что либо помогай, либо заткнись. |
| Also entweder, oder. | Либо да, либо нет. |
| Entweder oder. | Тут что-то одно. |
Перевод слов, содержащих ENTWEDER-ODER, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENTWEDER-ODER с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki