ENTBLÄTTERN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ENTBLÄTTERN
Перевод:
entblättern
I vt лишать листьев
der Wind entblätterte die Bäume — ветер сорвал листья с деревьев, ветер обнажил деревья
II sich entblättern
1. терять листья {лепестки}, оголяться (о деревьях)
die Blume entblätterte sich — лепестки цветка облетели
2. шутл. раздеваться
Большой немецко-русский словарь
ENTBLÄTTERN перевод и примеры
| ENTBLÄTTERN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ENTBLÄTTERN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Verdammte Denise, du Biest... du wirst mir die Feige entblättern, du Herzchen. | Ах ты, Дениза-Каприза, скоро ты откроешь передо мной свои закрома". |
| Aber sie will trotzdem mitmachen. Nun muss ich bloß noch auf der Straße sechs wildfremde alte Damen finden, die sich bereitwillig entblättern und mich dann Fotos schießen lassen. | Так что остаётся только идти на улицу и искать шесть совершенно незнакомых старух, которые согласятся полностью раздеться, чтобы я их снял. |
| Ich musste die Handlung nur entblättern. | Все, что мне нужно было сделать - показать это. |
| Es entblättern, freilegen und den Saft mit ihr ausdrücken. - Stell dich hinten an, Schwester. | Он наполовину еврей, на четверть латиноамериканец и еще на четверть китаец. |
| Wir müssen dein wahres Wesen entblättern. | Мы просто должны добраться до твоей сущности. |
Перевод слов, содержащих ENTBLÄTTERN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ENTBLÄTTERN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki