FLUT	Перевод и примеры использования - фразы
BIS FLUT	ДО ПРИЛИВА
der Flut	наводнения
der Flut aus	приливом
der Flut betroffene	наводнения
Die Flut	Прилив
Die Flut hebt	Прилив поднимает
Die Flut hebt alle	Прилив поднимает все
Die Flut kommt	Вода прибывает
die Perigäum-Flut	Перегей
die Perigäum-Flut am	Перегей достигнет
die Perigäum-Flut am höchsten	Перегей достигнет пика
Eine Flut	Потоп
Eine silberne Flut	Нашествие серебрячков
einer Flut	наводнения
Flut	волну

FLUT - больше примеров перевода

FLUT	Перевод и примеры использования - предложения
Das Wasser geht zurück, doch noch vor Tagesanbruch ist wieder Flut!	Сейчас отлив, но до заката ещё будет прилив.
Einen Stoß über die Kliffen, oder wartet Ihr lieber mit Eurem Freund auf die Flut, an einem hübschen Strand?	Может, в экипаже со скалы в море? Или, может, хотите утонуть в бурных водах прилива вместе с вашим дружком Джемом?
Ein Feuer, eine Flut oder was?	Пожар, наводнение, что?
Das Schiff, das ohne Flagge segelt, läuft mit der Flut aus.	Корабль, на котором нет флага, отходит с приливом.
Wir kommen vor Abend mit der Flut los.	К вечеру нас снимет отливом.
Die Flut hat alles weggespült, außer mir und meiner Schwester Nan.	Наводнения смыли все, кроме меня и моей сестры, Нэн.
Dann soll kein Mann ihn töten, sondern die Flut des Meeres.	"еловек не убьет его. Ёто сделает море.
- Wie ist der Stand der Flut, Bob?	- Как прилив, Боб? - Прилив высокий, сэр.
Verzeihen Sie mir diese Flut an Zitaten, aber wir Kritiker tun, was wir können.	Извините, что я постоянно цитирую, но мы, критики, делаем то, что умеем.
"Die Flut wird weitersteigen ohne dich "Die Erde weiterdrehen ohne dich	Без вашей помощи морской прилив придет, и шар земной без вас не сбавит оборот.
Zwei Feuer in drei Wochen, und nun diese Flut.	Два пожара за три недели, а теперь ещё и наводнение.
- Wo hat die Flut ihren Ursprung?	- Где началось наводнение?
Lhr beiden Fischer, die Flut kommt. Wir gehen nach Hause.	Эй, рыбаки, поторопитесь, начался прилив, пора возвращаться.
Die Flut kommt gleich.	Поскорей, море волнуется.
Dann fiel eine Flut von stinkenden Greisen über Ihren Erzähler her und ergriffen ihn mit schwachen Rukers und hornigen Klauen.	Под мостом будто разлилось море из грязных и вонючих стариков которые пытались разорвать вашего скромного рассказчика своими жадными rookers и острыми когтями.