FACHMÄNNISCH перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FACHMÄNNISCH
Перевод:
fachmännisch
I a специальный (об образовании, о навыках); профессиональный; квалифицированный; компетентный
ein fachmännisches Urteil — заключение специалиста
II adv как специалист, со знанием дела
Большой немецко-русский словарь
FACHMÄNNISCH перевод и примеры
| FACHMÄNNISCH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| fachmännisch | умело |
FACHMÄNNISCH - больше примеров перевода
| FACHMÄNNISCH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich geh'beim Fegen ganz fachmännisch vor Den Besen für'n Ofen und die Bürste für's Rohr | Жёсткая щётка, большая метла - основа основ моего ремесла. |
| Wurde das fachmännisch überprüft? | Их показывали профессионалам? |
| Die Augäpfel sind fachmännisch entfernt worden. | Он удалил глаза, как хирург. |
| Was es auch war, die Ausführung war fachmännisch. | В любом случае, этим инструментом воспользовались умело. |
| Äußerst fachmännisch. | Нда, верх компетентности. |
| Da waren ein paar Reste, aber das meiste des Gehirns wurde fachmännisch entfernt. | "Поймай меня, если сможешь". По этой же причине он оставил у вас на заднем сиденье визитку. |
| Ich bin für 2 Sekunden weg, um Schokoladen-Martinis zu holen... und meine Frau wird fachmännisch von dieser Schweinefleisch-Empanada klar gemacht! | Я отошёл на две секунды за шоколадным мартини, а моя жена уже профессионально соблазнена этим свиным пирогом! |
| Ich schoss Mrs. Marlow fachmännisch durchs Genick. | Я стреляю миссис Марлоу в шею. |
| Du hast aus versehen.. fachmännisch... und vorsichtig das komplette Dach abgenommen? | Ты случайно... умело... осторожно снял всю крышу с этой башни? |
| Eine fette Poularde, fachmännisch zerlegt von einem hübschen Jungen in einem Restaurant. | Мясо корнуэльских куриц, мастерски нарезанное симпатичным мальчиком в ресторане. |
| Ein Skalpell war James in die Hand gelegt worden, seine Pulsadern aufgeschnitten. Fachmännisch. | Джеймсу в руку был вложен скальпель, на запястье разрез... искусный. |
Перевод слов, содержащих FACHMÄNNISCH, с немецкого языка на русский язык
Перевод FACHMÄNNISCH с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki