fädeln vt
1. (durch A, in A) вдевать, продевать (нитку в иголку)
2. (auf A) нанизывать (что-л. на нитку)
FÄDELN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FÄDELN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Fädeln sich ein in die Fourth Street. | Выходят на 4-ую. |
Okay, also lege die Nabelschnur um die Gefäße. Und jetzt fädeln sie beide Enden durch den kurzen Gummikatheter, und platzieren das Hämostat. | Обматываем пупочную ленту вокруг сосуда и продеваем оба конца через короткий резиновый катетер и устанавливаем зажим. |
"Fädeln Sie beide Seiten des Sicherheitsgurtes so nahe wie möglich durch die Schnalle ein." | "Постарайтесь продеть обе части ремня безопасности как можно ближе к зажиму." |
Lassen etwas von der Harnröhre stehen und fädeln diese durch... | Оставляя немного длины разъединённой уретры, чтобы провести через... |
Fädeln Sie das also irgendwie ein. | Постарайся ей угодить. |
Wir fädeln es ein. | Мы даём возможность случиться. |