FAHNENMAST	Перевод и примеры использования - предложения
Doch schauen wir zuerst ins Jahr 1928... als Al Capone den Charleston auf einem Fahnenmast getanzt haben könnte.	Но сначала давайте вернемся в 1928 год. Именно тогда Аль Капоне станцевал чарльстон на кончике мачты для флагов.
Mr Morgan? Übrigens, ich habe mich gefragt, was mit dem Fahnenmast passiert ist.	[Ансон] Мистер Морган, между прочим, ...я подумал: что случилось, эм-м, с флагштоком?
Der Evi das Fahrrad auf den Fahnenmast der Feuerwehr hochgezogen.	Подвесил велосипед Эви на флагштоке пожарной станции.
Das ist unser neuer Fahnenmast.	Здесь наш новый флагшток.
Bin fast vom Fahnenmast gefallen.	-С флагштока? -Которую возьмём?
Zieh sie auf den Fahnenmast hoch und sieh, wer salutiert, okay?	Вздерни их на флагшток, и гляди, кто станет салютовать.
- Ernsthaft, ich will jetzt nicht der böse Stiefvater sein, aber wenn du mit einem aufgeblasenen weißen Hemd einer 16 jährigen deine Liebe gestehen willst, wirst du mit deinen aufgeblasenen weissen Unterhosen an einem Fahnenmast schwingen.	Послушай совета отчима: если ты натянешь белую рубашку, и объявишь о своей любви старшенькой, то будешь в труселях качаться на местном флагштоке.
Also steckten wir... den Fahnenmast ins Gras und sangen...	Вот мы воткнули флагшток в траву и запели...
Und dann dieser Drogendealer,... er wurde baumelnd in diesem Fahnenmast gefunden,... ebenfalls sehr weit oben.	Он в коме. А потом нашли висящего на флагштоке торговца наркотиками. довольно высоковато.
Realer Schmerz, reale Bösartigkeit, das ertragen wir auch. Genau, bindet einen fetten Mann an einen Fahnenmast.	Зато мы искренне причиняем боль.
Hoheit! Der Fahnenmast ist plötzlich umgestürzt!	Советник, наш флаг свалился на землю!
Lieber vom Edinburgher Fahnenmast baumeln, als diesen Parasiten weiter mein Talent stehlen lassen.	Что я предпочту повеситься на первом флагштоке Эдинбурга, нежели позволю этому паразиту наживаться на моём таланте.
Die geht ab wie Klammeraffen am Fahnenmast.	Конечно, хочу! Она - как обезьяна-паук на флагштоке.
Ja, bist du nicht hier, weil du dich auf einem Atomtestgelände an einen Fahnenmast gekettet hast?	Ага, разве ты здесь не за то, что приковала себя к флагштоку на полигоне ядерных испытаний?
Ich bin hier, weil ich das Gelände betreten habe. Der Fahnenmast war an der School for the Americas.	Я здесь за незаконное проникновение на ядерный объект, а флагшток был на тренировочном полигоне для латиносов.