FASZINIEREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FASZIKEL ← |
→ FASZINIEREND |
FASZINIEREN перевод и примеры
| FASZINIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Sie faszinieren mich | Они меня восхищают |
| FASZINIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ungeheuer aller Art faszinieren mich. | И интересуюсь чудовищами. Любого толка. |
| Indische Dialekte faszinieren mich. | Индийские диалекты привлекали меня всегда! Купите цветочки! |
| Captain, obwohl mich Ihre Fähigkeiten faszinieren, sind Sie mir ehrlich gesagt unterlegen. | Капитан, хоть ваши способности меня и впечатляют но вы слабее меня, если честно. |
| Dieser Stein scheint Sie zu faszinieren. | Вас очаровал этот камень. |
| Ich verstehe Atheisten. Aber am Christentum faszinieren mich die Widersprüche. | Я понимаю атеизм, но следует признать, что в христианстве есть что-то завораживающее - это противоречие. |
| Der Tod schien ihn so zu faszinieren. | Он был так очарован смертью . |
| Diese alten Häuser faszinieren mich. | Эти старые дома очаровательны. |
| Erzählen Sie ihm, warum Menschen Sie faszinieren. | Поговорите с ним о привлекательности человечности для Вас. |
| Und ich sagte Ihnen, dass mich Verbrechen faszinieren. | И я же сказала, что интересуюсь преступлениями. |
| Zuerst wollte ich nicht antworten, aber rätsel faszinieren mich. | Я собирался не отвечать, но потом решил насладиться этой тайной, как и любой другой. |
| - Das sagte ich nicht. Es würde mich faszinieren, zu sehen, was Sie im Sinn haben. | На самом деле мне очень интересно, что ты задумал. |
| Meine unbewussten Gedanken faszinieren Sie, | Я чувствую, что вы очарованы моими подсознательными мыслями. |
| Ihre gewalttätigen Tendenzen faszinieren mich seit jeher. Aber ich habe es nie geschafft, ihre Gedanken zu lesen. | Ее склонность к насилию всегда очаровывала меня, все же я никогда не преуспевал в исследовании ее разума. |
| Die Geschichten über das schnellere Leben faszinieren sie. | Их привлекали рассказы о ритме жизни, существующем на других планетах. |
| Ich schreibe, und ungewöhnliche Menschen faszinieren mich. | Я писательница, и меня просто завораживают люди, живущие на грани. |
Перевод слов, содержащих FASZINIEREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FASZINIEREN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki