FATAL	Перевод и примеры использования - фразы
Fatal	Роковое
Fatal Attraction	Роковое влечение
fatal sein	быть смертельным
fatal sein	быть ужасными
könnten fatal sein	могут быть ужасными

FATAL - больше примеров перевода

FATAL	Перевод и примеры использования - предложения
Fatal ist, daß André Jurieux das Opfer war.	Судьбе было угодно, чтобы за его ошибку расплатился Андре Журье.
Ein paar Minuten zu früh waren drin, aber zehn Sekunden zu spät wären fatal.	Можно прибыть на минуту раньше, но опоздать нельзя.
Ich kam näher heran. Der leiseste Fehler könnte fatal sein.	Малейшая оплошность могла меня убить.
Ist fatal.	Это судьба!
Sie dürfen sie weder sehen, noch anrufen. Jeder Kontakt mit einem Mitglied der Familie Bonnet wäre fatal. - Die Verbrecher würden eine Falle wittern.	Не только не видеться, но и не звонить, никаких контактов с семейством Бонне, преступники заподозрят подвох, если проведают об этом знакомстве.
Eine Veränderung in der Evolution eines organischen Lebenssystems zu machen, ist fatal.	Любое изменение в эволюции органической жизненной системы приводит к ее гибели.
Fatal!	Невероятно!
Äußerst fatal!	Это невероятно!
Kannst du nicht mal was anderes sagen als immer nur "unglaublich" und "fatal"?	Ты можешь сказать что-нибудь, кроме "невероятно"?
So hätte es sein können, hätten nicht gewisse moderne Theorien von der Form der Erde... sich als fatal falsch herausgestellt.	То есть так бы и было если бы некоторые современные теории, касающиеся формы нашего мира не оказались бы чудовищно неверны.
Ich dachte eben, ich wäre in "Fatal Attraction". Und du wärst Glenn Close.	Мне показалось, что я влип, как в том фильме, "Роковое влечение", помнишь?
Es wäre fatal, hier zu verharren." - Du bist unreif! - Nein, du!	Но беды поберегитесь!"
Es wäre wirklich fatal, wenn sie lebte.	Если Друсилла жива, возможны действительно катастрофические последствия.
Um herauszufinden, ob das Mikrofrakturproblem fatal sein könnte.	Проверить, являются ли микротрещины фатальным недостатком.
Da ist es fatal, wenn du nicht tust, was der amtierende Boss verlangt.	..которую требует действующий босс, ситуация не улучшится.