FAUSTSCHLAG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FAUSTSAGE ← |
→ FAUSTSKIZZE |
FAUSTSCHLAG перевод и примеры
| FAUSTSCHLAG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ein Faustschlag | Один удар |
| Faustschlag | удар |
| Faustschlag? | удар? |
FAUSTSCHLAG - больше примеров перевода
| FAUSTSCHLAG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ein Schubs von dir schmerzt wie ein Faustschlag. | Твои тычки страшнее ударов. |
| Man stirbt an einem Faustschlag, wie Davey Moore, oder wird blind, wie Milou Pladner, oder man schnappt über! | Вы же можете умереть от удара точно так же, как Дэвид Моор, или стать слепым как Биллоу Платнер, или просто сойти с ума. |
| Wie wäre es mit einem Faustschlag ins Gesicht? | А вы любите когда вас бьют по носу? |
| Klassischer Faustschlag eines Bauerntrampels. - Ein Kugelhagel wäre toll. | Доктор, вы будете в городе? |
| Aber als Mann, so mittelalterlich es klingen mag, als Mann... war der befriedigendste Moment meines Lebens dieser Faustschlag. | Но как для мужчины, пусть даже это звучит как средневековый мужчина тот удар был самым удовлетворяющим моментом моей жизни. |
| - Wir brauchen einen Plan B. - (Faustschlag, Mann stöhnt) | Пора воспользоваться запасным планом. |
| Ein Faustschlag tut's auch! Ein Faustschlag... von Dir? | Один удар от... тебя? |
| Ein Faustschlag erklärt keine durchtrennte Arterie. | Что еще они говорят? удар не объясняет, разрыва артерии. |
| Präkordialer Faustschlag. | Прекордиальный удар. |
| Du könntest mich zu Truthahn und einem Faustschlag einladen. | Можешь пригласить меня на индейку. и пунш |
| Was kaum einer gesehen hat, Petrenko hat einen Faustschlag abbekommen. Und ich glaube nicht, dass er wieder aufstehen wird. | В той части площадки, Джим, Петренко получил удар и мне кажется, он не сможет встать. |
| Innerhalb von zwei Minuten nach dem Tod sorgen diese beiden Mittel... und ein harter Faustschlag auf Ihre Brust dafür... dass Ihr Herz wieder schlägt. | Два этих препарата введённые в течение двух минут после твоей смерти, вкупе с резким ударом моим кулаком по твоей груди, вновь запустят твоё сердце. |
| Schwächen durch Faustschlag. | Ударить так, чтоб другим не повадно было, глядя на это |
| Nur ein Faustschlag. Ich sah sie weggehen. | Просто ударила, и я видела, как она ушла. |
| Ein kräftiger Schlag auf den Kehlkopf, Faustschlag vor die Brust, | Резкий удар в кадык. Удар кулаком в сердце. |
Перевод слов, содержащих FAUSTSCHLAG, с немецкого языка на русский язык
Перевод FAUSTSCHLAG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki