FEDERBEIN ← |
→ FEDERBRETT |
FEDERBETT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Federbett | перина |
FEDERBETT - больше примеров перевода
FEDERBETT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wie Sie wollen. ich erinnere mich sehr gut an dieses Zimmer und an dieses weiße Federbett, auf das Sie sich gelegt haben. | Как вам угодно. Но я прекрасно помню эту комнату...и эти белые кружева, среди которых вы лежали на большой постели. Нет! |
ein Federbett und zwei Kissen. Gänsedaunen. | Скатерть для Субботы... и пару подсвечников. |
Denn die Erde hat unter dem weißen Federbett bis jetzt geschlafen. | Видишь? До сих пор земля спала... |
Ich hab doch den Bettbezug von Frau Holles ewigem Federbett! | Тебе не холодно? Холодно? |
Er hat das Federbett zerrissen, als er darauf herumgetobt ist. | Якуб мне всё рассказал. |
Ein Federbett. | Комфорт? |
"Ich reise um des Reisens willen, um aus dem Federbett der Zivilisation zu steigen." Robert Louis Stevenson... | "Я путешествую ради путешествий, чтобы слезть с этой перины цивилизации". Роберт Луис Стивенсон. |
"Niemand kann erwarten, dass er im Federbett in den Himmel kommt"? | Вы думаете, он может вторгнуться в Англию, чтобы поддержать королеву? Я ничего не думаю, но могу представить себе что угодно. |
Es ist, als ob dein Penis in einem Federbett schläft. | Лучше не бывает. Это как класть свой пенис на пуховую перину. |
- Kein Federbett. | - Точно не в драке подушками. |
Nicht gerade ein Federbett. | Не то, чтобы перина. |
Ich fände auch ein Federbett schön, aber beides wird nicht passieren, also ist es müßig darüber nachzudenken. | Я не против хороших побуждений, но пока ни одного нету. Нет смысла думать об этом. |
- Wie ein Federbett. | - Словно мягкая перина. |
Ich denke wir können uns diese Nacht ein Federbett und eine warme Mahlzeit, nicht von dir zubereitetet, gönnen. | Думаю, теперь можем позволить себе поспать на мягкой перине, и поесть что-то, приготовленное не тобой. |
Wie sieht der Plan aus... Dass du es dir weiterhin in seinem weichen Federbett bequem machst? | Что, если твой план заключается в том, чтобы остаться в его мягкой удобной постели? |