FELS перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FELS перевод и примеры
| FELS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| dem Fels | камни |
| der Fels | камень |
| Der Fels | Скала |
| der Fels ist | камень - это |
| der Fels ist ein | камень - это |
| der Fels ist ein Portal | камень - это портал |
| der Fels ist ein Portal? | камень - это портал? |
| der Fels von Gibraltar | Гибралтарская скала |
| der Schwarze Fels | Чёрная Скала |
| Du bist mein Fels | Ты моя опора |
| ein Fels | камень |
| ein Fels | скала |
| ein Fels in der Brandung | как скала |
| einen Fels | камень |
| Fels | опора |
FELS - больше примеров перевода
| FELS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Kittredge ist kein Fels in der Brandung. Er ist nur ein Fels. | Киттредж вовсе не столп добродетели, он просто столб. |
| SAM: Er fiel samt einem Stück Zaun rückwärts auf den Fels. | Он покатился вниз по наклонной, поломав часть забора, и остановился на камне. |
| -An dem Tag, an dem ich Dich veralbert habe... sagte ich: "Wenn die Zeit gekommen ist, wirst Du ein Wunder tun, auf den Felsen schlagen und Wasser wird aus dem Fels laufen, vielleicht sogar Champagner." | 2 дня назад я, посмеиваясь, сказал, что ты сотворишь чудо: расколешь скалу, и из неё ударит фонтан воды или шампанского. |
| Sonst wäre ich stark, gesund wie Marmor, fest wie Fels gegründet, groß, allbeherrschend wie die Luft umher. | Умри он, я бы снова Был здрав, как мрамор, прочен, как скала, Как воздух волен; а теперь я сжат, |
| Man sah, dass Fels sich regt, Bäume sprachen, | Сдвигались камни с места в оны дни, |
| - Ist wohl auf einen Fels geprallt. | - Он, наверное, упал на камень. |
| Ein Wal durchbricht die Wogen wie ein Erdbeben und stürzt auf dich nieder... ..wie ein Fels. | Они могут выпрыгивать из воды выше гор, а потом опять уходить на дно. |
| Sie hätten hinter einem Fels bleiben können. | Ты мог бы оставаться за скалой. |
| Man arbeitet sich von einem Fels zum anderen vor. | От ложбинки к ложбинке. |
| Wie ein Fels. | Как камень. |
| Aber ich bin auch kein Fels und kein Baum. | А уж скала или дерево и подавно. Хорошо это или плохо, человек принадлежит к своему племени. |
| Ist Tante Liliths Haus in San Francisco hoch wie der Fels da? | Не знаю, сынок. |
| Ich will sie auf den Fels schaffen. | - Минуту. Сейчас усажу ее на камень. |
| Abgeschirmt durch den Fels. | Спрятан в каменной скале. |
| Ja, Ma'am. Zwei Männer reiten nebeneinander her, eine Kugel prallt an einem Fels ab und tötet einen von ihnen - purer Zufall. | Представьте, два человека скачут рядом, вдруг пуля рикошетит от камня,одного убивает, а второму хоть бы что. |
Перевод слов, содержащих FELS, с немецкого языка на русский язык
Перевод FELS с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki