FENSTERLADEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FENSTERLADEN перевод и примеры
| FENSTERLADEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| die Fensterläden | Жалюзи |
| Die Fensterläden | Ставни |
| die Fensterläden geschlossen | Жалюзи закрыты |
| die Fensterläden geschlossen | закрывал жалюзи |
| Fensterläden | жалюзи |
| Fensterläden | Ставни |
| Fensterläden der | ставни на |
| Fensterläden der Villa | ставни на вилле |
| Fensterläden der Villa Medici | ставни на вилле Медичи |
| Sind die Fensterläden | Жалюзи |
| Sind die Fensterläden geschlossen | Жалюзи закрыты |
FENSTERLADEN - больше примеров перевода
| FENSTERLADEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Die Fenster waren zu. Im Sonnenlicht, das durch die Fensterläden drang, sah ich den Staub in der Luft. | В лучах солнца, светившего сквозь жалюзи, в воздухе плясала пыль. |
| Tagsüber schließ ich die Fensterläden, dann brauch ich diese Postkarte nicht zu sehen. | Днем я закрываю ставни. И тогда мне больше не нужно смотреть на эту почтовую открытку. |
| Nein, es ist verdächtig, dass die Fensterläden offen sind. | Нет. Это-то и странно. Ставни не заперты. |
| Die Fensterläden sind geschlossen geblieben. | Ставни все время были закрыты. |
| Als die Fensterläden aufgingen, habe ich Félix angerufen. | Ничего, разберемся. |
| Was machst du denn? - Ich mache die Fensterläden zu. Was denn? | Ты что-то имеешь против занятий любовью после обеда? |
| - Die Fensterläden, Liebes. | - Ставни, дорогая. |
| - Die Fensterläden. | - Ставни. |
| Und die Vorhänge zuziehen, die Fensterläden schließen? | Со спущенными занавесками, закрытыми ставнями? |
| Wenn die Dinge für mich nicht bald besser werden, werde ich bald Fensterläden verkaufen müssen. | Если ситуация не наладиться, то мне скоро придется ставни продавать. |
| die Fensterläden! | Лорэн... Ставни. |
| Schließt bitte die Fensterläden. | Кто-нибудь, закройте ставни. |
| Lydia, gehen Sie... in die Küche und schliessen Sie alle Fensterläden. | Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни. |
| Schließ die Fensterläden Es sieht nach Sturm aus. | Закрой ставни. Вечером будет гроза. |
| Ich möchte ein weißes Haus mit blauen Fensterläden und einem Zimmer, das aufs Wasser rausgeht, wo ich malen kann. | Я хочу белый дом, голубые ставни. И отдельную комнату, где бы я рисовала. |
Перевод слов, содержащих FENSTERLADEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FENSTERLADEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki