FERNWEH | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FERNWEH | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wenn ihr mal Fernweh kriegt und euch auf die Socken macht, kriegt ihr natürlich länger. Ketten sind dann ein guter Dämpfer. | Конечно, если вы будете строптивыми и захотите бежать домой, вы получите прибавку к сроку и кандалы на ноги, чтобы они вас немного сдерживали. |
Du bekommst das Kind, er Fernweh und meiner Tochter ergeht es wie mir. | А потом, он сделает тебе ребенка. -Сбежит. И ты повторишь мою жизнь. |
Nach einer Weile bekomme ich Fernweh. | Через некоторое время начинают чесаться пятки. |
John hat Fernweh. | У Джона пятки чешутся. |
Weißt du, ich hatte Fernweh. | У меня тут сумка с вещами. |
Und weckt sie flüsternd das Fernweh dann höre ihr nur gut zu | И если душа стремится До новой достать звезды |
Ich spür dieses Fernweh | Кто я, где моё сердце? |
Dieses Fernweh hat uns hergebracht | Я смогла найти свой путь сюда! |